Translation of "Comptons" in English

- Nous comptons sur toi.
- Nous comptons sur vous.

- We count on you.
- We're counting on you.
- We are counting on you.

Nous comptons tout.

We count everything.

- Nous comptons sur vous pour aider.
- Nous comptons sur toi pour aider.

We're counting on you to help.

Nous ne comptons pas abandonner.

We're not giving up.

Ne comptons pas là-dessus.

Let's not count on that happening.

Sur quoi comptons-nous maintenant ?

What do we count on now?

Nous comptons sur votre coopération.

We're counting on your cooperation.

Nous ne comptons pas les cadavres.

We don't do body counts.

C'est ce sur quoi nous comptons.

That's what we're counting on.

Nous comptons passer deux semaines dans les Alpes.

We are counting on spending two weeks in the Alps.

- Nous comptons sur toi.
- On compte sur toi.

- We count on you.
- We're counting on you.
- We are counting on you.

- Nous comptons sur vous.
- On compte sur vous.

- We count on you.
- We're counting on you.
- We are counting on you.

Nous comptons faire appliquer ce nouveau règlement dès demain.

We're expecting to have this new rule applied from tomorrow.

Tandis que nous comptons les extraordinaires 72 animaux dangereux d'Asie.

as we count down the extraordinary in 72 Dangerous Animals Asia.

En fait, si nous comptons tous les films, notre vidéo semble durer 5 heures.

In fact, if we count all the movies, our video seems to be 5 hours long.