Translation of "Combinaison" in English

C'était une combinaison de voies circulaires.

This was a combination of circular paths.

Cette combinaison de menace du stéréotype

So, this combination of stereotype threat

Quelle est la combinaison du coffre ?

What's the combination for the safe?

Tom enfila sa combinaison de plongée.

Tom put on his wetsuit.

Construisons cette combinaison de pratique et conseil

Let’s build this combination of struggle and expert support

D'instinct, j'ai évité de porter une combinaison.

Instinctively, I knew not to wear a wet suit.

- Une combinaison de plusieurs erreurs conduisit à l'accident.
- Une combinaison de plusieurs erreurs a conduit à l'accident.

A combination of several mistakes led to the accident.

Cette simple combinaison de lettres tue la créativité,

This simple combination of letters kills creativity,

Il a également conçu une combinaison de plongée

He also designed a diving suit

Sa combinaison était couverte de taches de peinture.

His overall was covered with paint-stains.

Je ne me souviens pas de la combinaison.

I can't remember the combination.

Que cela fonctionne pour B2B, mais en combinaison

than it works for B2B, but in combination

Quelles seraient la bonne dose et combinaison pour vous.

which would be the right dose and combination for you.

Cette combinaison de racisme et de mythes du complot

This combination of racism plus conspiracy myths

La combinaison de touches ctrl-Z annule les modifications.

The key combination ctrl-Z undoes your changes.

« Votre fils a une combinaison d'autisme et de retard mental.

"Your son has a combination of autism and retardation.

L'ai trouvé plié en deux à terre dans sa combinaison.

I found him hunched over on the ground in the onesie.

Tom est le seul qui sache la combinaison du coffre.

Tom is the only one who knows the combination for the safe.

Et comment la combinaison de ma race et de mon sexe

and how the compounding nature of my race and my gender

Et que l'homme et la combinaison se transforment en autre chose.

and suddenly he and his suit become something else altogether.

La combinaison de ces facteurs a conduit à un résultat intéressant.

The combination of these factors has led to an interesting result.

- La musique peut se définir l'art d'émouvoir par la combinaison des sons.
- La musique peut se définir comme l'art d'émouvoir par la combinaison des sons.

Music can be defined as the art of producing emotion by the combination of sounds.

Ici aussi, il y a une combinaison entre l'ancien et le nouveau.

Here, too, there is a combination of old and new.

Tom portait une combinaison orange et ses mains étaient menottées devant lui.

Tom was wearing an orange jumpsuit and his hands were cuffed in front of him.

OK, ça maintenant ! La combinaison de ceci et ça pourrait être vachement sexy !

OK, this next! The combination of this and this might be way sexy!

Ou une combinaison des trois, reste le sujet d'un débat houleux. Nous savons qu'il

or a combination of all three, remains the  subject of heated debate. We do know that  

Le guépard utilise une combinaison de furtivité et d'accélération explosive pour attraper sa proie.

The cheetah uses a combination of stealth and explosive acceleration to catch its prey.

Le combiné nordique est une combinaison de deux épreuves, le saut à ski et le ski de fond.

Nordic Combined is held as a combination of two events, ski-jump and cross-country ski.

Selon les Ehl Eltahik, l'univers se compose d'une seule substance, et tout ce qu'on appelle générations et corruptions, mort et vie, n'est qu'une certaine combinaison ou dissolution de modes.

According to the "ahl al-haqq" the universe consists of only one substance, and all what we name generations and corruptions, death and life, is a mere combination or dissolution of modes.

L'outil de liaison est au-dessus de la phrase en cours de traduction et est la première icône sur la gauche; il ressemble à une combinaison d'un caractère japonais et la lettre A.

The linking tool is above the sentence being translated and is the first icon on the left; it looks like a combination of a Japanese character and the letter A.

La combinaison est une manœuvre tactique, généralement en une séquence de deux coups ou plus, qu'un joueur effectue en sacrifiant du matériel, souvent de manière spectaculaire, afin de mettre le roi de l'adversaire en échec ou de le mettre dans une situation irrémédiablement désavantageuse.

Combination is a tactical maneuver, usually in a sequence of two or more moves, that a player performs sacrificing material, often in a spectacular way, in order to checkmate the opponent's king or put him in an irreparably disadvantageous situation.