Translation of "Changiez" in English

Je pense qu'il se pourrait que vous changiez finalement d'avis.

I think you might eventually change your mind.

Je me suis figuré qu'il se pouvait que vous changiez d'avis.

I figured you might change your mind.

- Je ne veux pas que tu changes.
- Je ne veux pas que vous changiez.

I don't want you to change.

Ils préfèrent que vous ne changiez pas plutôt que de devoir faire face eux aussi.

so they'd rather you stay the way you are than have to face up to that themselves.

- Je pense qu'il se pourrait que tu changes finalement d'avis.
- Je pense qu'il se pourrait que vous changiez finalement d'avis.

I think you might eventually change your mind.

- Je me suis figuré que vous changeriez peut-être d'avis.
- Je me suis figuré que tu changerais peut-être d'avis.
- Je me suis figuré qu'il se pouvait que vous changiez d'avis.
- Je me suis figuré qu'il se pouvait que tu changes d'avis.

- I figured you might change your mind.
- I figured that you might change your mind.