Translation of "Cerf" in English

Le cerf.

The deer.

- Est-ce un cerf ?
- S'agit-il d'un cerf ?

Is it a deer?

Le cerf brame.

The stag is roaring.

- L'archer tua le cerf.
- L'archer a tué le cerf.

The archer killed the deer.

J'ai rencontré un cerf.

I ran into a deer.

L'archer tua le cerf.

The archer killed the deer.

Le cerf courait seul.

The deer was running by itself.

Est-ce un cerf ?

- Is it an elk?
- Is it a deer?

L'archer a tué le cerf.

The archer killed the deer.

- Tom attachait la ficelle au cerf-volant.
- Tom attacha la corde au cerf-volant.

Tom attached the string to the kite.

- Le cerf-volant s'est pris dans l'arbre.
- Le cerf-volant s'est accroché dans l'arbre.

The kite got caught in the tree.

Le cerf est un bon gibier.

Deer are good game.

Le cerf courut pour se sauver.

- A deer ran for its life.
- The deer ran for its life.

Il faisait voler un cerf-volant.

He flew a kite.

J'ai suivi les traces du cerf.

I followed the deer's tracks.

Je t'ai acheté un cerf-volant.

I bought you a kite.

Tom m'a acheté un cerf-volant.

Tom bought me a kite.

Le cerf brame dans la forêt.

The stag is roaring in the forest.

Les chiens se rapprochaient du cerf.

The dogs were closing in on the deer.

Le cerf était autrefois le principal gibier.

Deer were once the main game.

Le cerf-volant s'est pris dans l'arbre.

The kite got caught in the tree.

Nous avons suivi les traces du cerf.

We followed the deer's tracks.

Le cerf est plus rapide que fort.

The deer is faster than it is strong.

Le cerf-volant disparut dans le ciel.

The kite disappeared into the sky.

Quel sorte de cerf est-ce là ?

What species of elk is it?

Une biche est la femelle du cerf.

A doe is a female deer.

Tom attachait la ficelle au cerf-volant.

Tom attached the string to the kite.

« Qui est le plus rapide : le cerf ou la tortue ? » « Un cerf est beaucoup plus rapide qu'une tortue. »

"Which is faster: a deer or a turtle?" "A deer is way faster than a turtle."

Le cerf dormait sur un lit de feuillages.

The deer slept on a bed of leaves.

Faire voler un cerf-volant peut être dangereux.

Flying a kite can be dangerous.

Le cerf a été attrapé par un lion.

The deer fell a prey to the lion.

Tom a attaché une ficelle au cerf-volant.

Tom attached some twine to the kite.

Il a tiré une flèche sur le cerf.

He shot an arrow at the deer.

Le cerf qui rugit dans la forêt, très romantique!

The deer that roar in the forest, very romantic!

Les chasseurs pistèrent le cerf jusque dans la montagne.

The hunters trailed the deer over the mountain.

Le cerf est trois fois plus lourd que Jane.

The deer is three times as heavy as Jane.

Il fit voler un cerf-volant avec son fils.

He flew a kite with his son.

Il avait l'air d'un cerf hypnotisé par les phares.

He looked like a deer caught in the headlights.

Jeanne a pourchassé le cerf aussi vite que possible.

Jane ran after the deer as fast as possible.

Il a tiré un beau coup sur le cerf.

He took a beautiful shot at a deer.

Quelqu'un a coupé la corde de mon cerf-volant.

Someone has cut my kite string.

Il visa le cerf pris au piège de son fusil.

- He drew a bead on a stag at bay.
- He aimed at the cornered deer with his gun.

Il ne put se résigner à tirer sur le cerf.

He couldn't bring himself to shoot the deer.

Même le cerf-volant noir, il est menacé d'extinction en Allemagne.

Even the black kite, it is threatened with extinction in Germany.

Le cerf-volant noir est donc l'oiseau héraldique de la région.

The black kite is therefore the heraldic bird of the area.

Dimanche nous étions sur la plage à faire du cerf-volant.

On Sunday we were on the beach flying a kite.

Notre chien de chasse s'est lancé à la poursuite d'un gros cerf.

Our hunting dog took off after a big deer.

- Les chiens se rapprochaient de la biche.
- Les chiens se rapprochaient du cerf.
- Les chiens se rapprochaient du chevreuil.

The dogs were closing in on the deer.

Un cerf mort, becqueté par les vautours, n'est que partiellement dévoré par les autres animaux, c'est cette chair corrompue qu'on appelle une charogne.

A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.