Translation of "Avertissements" in English

- J'aurais dû écouter vos avertissements.
- J'aurais dû écouter tes avertissements.

I wish I had listened to your warnings.

Les avertissements ont été ignorés.

The warnings were ignored.

Pourquoi sommes-nous résistants aux avertissements ?

Why are we resistant to warnings?

Tenez compte de tous les avertissements.

Heed all warnings.

Malheureusement, ils n'ont pas écouté mes avertissements.

Unfortunately, they didn't listen to my warnings.

Il a eu plusieurs fois des avertissements.

He has been warned many times.

C'est ça qui explique l'effet boomerang des avertissements.

which is why warnings sometimes have this boomerang effect.

Sont les moins susceptibles d'apprendre correctement des avertissements.

they're the least likely to accurately learn from warnings.

Ils ne prêtèrent aucune attention à ses avertissements.

They paid no attention to his warnings.

Malgré mes avertissements, il ne travaille pas plus dur.

Despite my warnings, he works no harder.

Nous recevons des avertissements et nous avons des mauvais comportements.

we have warning signs and bad behaviors now.

Les avertissements du docteur renforcèrent ma résolution d'arrêter de boire.

The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.

Que les avertissements ont un impact très limité sur les comportements.

that warnings have very limited impact on behavior.

- Elle a ignoré tous mes avertissements.
- Elle a ignoré toutes mes mises en garde.

She ignored all my warnings.