Translation of "Atténuer" in English

Atténuer les futures mauvaises récoltes du Solawi .

alleviate future crop failures of the Solawi .

Cette injection aidera à atténuer la douleur.

This shot will help numb the pain.

- L'eau atténuera le signal.
- L'eau va atténuer le signal.

Water will attenuate the signal.

J'ai commencé à utiliser la nourriture pour atténuer ma douleur.

I started to use food to numb my pain.

Je ne sais pas si nous pouvons résoudre le problème, mais nous pouvons en atténuer les effets.

I don't know whether we can fix the problem, but we can mitigate its effects.

Il n'existe pas de traitement spécifique pour la varicelle, mais il existe des remèdes en pharmacie qui peuvent en atténuer les symptômes.

There is no specific treatment for chickenpox, but there are pharmacy remedies that can alleviate symptoms.