Translation of "Récoltes" in English

Les bonnes récoltes de cette année devraient rattraper les mauvaises récoltes de l'an dernier.

This year's good harvest will make up for last year's bad one.

Cela peut aussi détruire les récoltes.

It can also kill crops.

Ces champs produisent de belles récoltes.

These fields produce fine crops.

- Le gel causa beaucoup de dommages aux récoltes.
- Le gel a causé beaucoup de dommages aux récoltes.
- Le gel occasionna beaucoup de dommages aux récoltes.
- Le gel a occasionné beaucoup de dommages aux récoltes.

- The frost did much harm to the crops.
- The frost did a lot of damage to the crops.

évitant l’érosion et protégeant les récoltes futures.

preventing erosion and protecting future harvests.

Atténuer les futures mauvaises récoltes du Solawi .

alleviate future crop failures of the Solawi .

Un sol riche produit de bonnes récoltes.

Rich soil yields good crops.

De mauvaises récoltes peuvent causer la famine.

Poor crops may cause famine.

La tempête occasionna de lourds dommages aux récoltes.

The storm did heavy damage to the crops.

Les récoltes furent dévastées par un hiver rude.

The crop was blasted by the severe winter.

Le gel causa beaucoup de dommages aux récoltes.

The frost did a lot of damage to the crops.

Pour que les récoltes qui ont été plantées arrivent.

so that the crops that were planted come.

Le temps froid et les insectes détruisirent leurs récoltes.

Cold weather and insects destroyed their crops.

Un service militaire pendant les mois qui suivaient les récoltes.

during post-harvest months for military service.

Nous sommes donc un peu protégés contre les mauvaises récoltes.

So we are a little bit protected against crop failures.

Heureusement les récoltes ne furent pas endommagées par le typhon.

Happily the crops were not harmed by the typhoon.

Tapons des mains en disant cette phrase positive qui aide les récoltes,

Clap your hands saying these positive words which are good for the harvest,

Le gouvernement a indemnisé les agriculteurs pour les dommages causés aux récoltes.

The government compensated the farmers for the damage to the crops.

Nous n'oublierons jamais le jour lors duquel l'ouragan a ruiné les récoltes.

We will never forget the day the typhoon ruined the crops.

Récoltes de concombres - nouveau territoire pour la jeune femme de la grande ville.

Cucumber harvests - new territory for the young woman from the big city.

L'agriculture est définie comme la culture du sol pour faire croître des récoltes.

Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.

Les récoltes de cette année ne devraient pas dépasser celles de l'an dernier.

This year's harvest will fall short of last year.

Comme la fin de la saison des récoltes, à gauche beaucoup cherchent du travail.

as the ending of the harvest season, left many looking for work.

Cette année, on peut s'attendre à ce que les récoltes de riz dépassent celles de l'an dernier.

There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.