Translation of "Asiatique" in English

- C'est une Américaine d'origine asiatique.
- C'est une Étasunienne d'origine asiatique.

She's an Asian-American.

C'est un Américain d'origine asiatique.

He's an Asian-American.

Nous sommes allés au supermarché asiatique.

We went to the Asian supermarket.

Je suis asiatique. Je suis d'origine chinoise.

I'm Asian - Chinese to be precise.

Quand on grandit dans une famille asiatique,

When you grow up in an Asian family,

J'ai dit à un gamin asiatique, au déjeuner,

I definitely told an Asian kid at lunch that, you know,

La mer du Japon sépare le Japon du continent asiatique.

The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.

Marika est finlandaise, mais elle a l'air d'une fille asiatique.

Marika is Finnish, but she looks like an Asian girl.

Des gens sont venus me dire que j'étais une mauvaise Asiatique.

I have even heard people say to me that I'm a bad Asian.

Taiwan sera le premier pays asiatique à légaliser le mariage homosexuel.

Taiwan will be the first Asian country to legalize same-sex marriage.

Vidéo où nous vous parlons de l'émergence de la classe moyenne asiatique!

video where we tell you about the rising Asian middle class!

Dans la culture asiatique, il est coutumier de retirer ses chaussures avant d'entrer dans une maison ou dans un temple.

In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple.

- Les billets de mon oncle sur son blog à propos de ses voyages en Thaïlande ont suscité mon intérêt pour la culture asiatique.
- Les billets de mon oncle sur son blog à propos de ses voyages en Thaïlande ont piqué mon intérêt pour la culture asiatique.
- Les billets de mon oncle sur son blog à propos de ses voyages en Thaïlande ont éveillé mon intérêt pour la culture asiatique.

My uncle's blog posts about his travels in Thailand have piqued my interest in Asian culture.

Les billets de mon oncle sur son blog à propos de ses voyages en Thaïlande ont éveillé mon intérêt pour la culture asiatique.

My uncle's blog posts about his travels in Thailand have piqued my interest in Asian culture.

Les billets de mon oncle sur son blog à propos de ses voyages en Thaïlande ont piqué mon intérêt pour la culture asiatique.

My uncle's blog posts about his travels in Thailand have piqued my interest in Asian culture.

Les billets de mon oncle sur son blog à propos de ses voyages en Thaïlande ont suscité mon intérêt pour la culture asiatique.

My uncle's blog posts about his travels in Thailand have piqued my interest in Asian culture.

Le centipède asiatique est peut être méchant, mais il n'est pas malfaisant. La médecine chinoise utilise son venin pour les convulsions et les plaies.

The Asian forest centipede may be bad, but it’s not all evil. In Chinese medicine its venom is used to treat seizures and skin sores.

Dans son essai « l'Espéranto  : langue européenne ou asiatique », Claude Piron a montré les similitudes entre l'espéranto et le chinois, mettant à bas la conception que l'espéranto serait purement eurocentrique.

In his essay "Esperanto: European or Asiatic language" Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric.