Translation of "Déjeuner" in Dutch

Allons déjeuner.

Laat ons gaan lunchen.

Voici votre déjeuner.

Hier is je middageten.

- Tom a mangé mon déjeuner.
- Tom mangea mon déjeuner.

Tom heeft mijn lunch opgegeten.

- Ils ont pris leur petit déjeuner.
- Elles ont pris leur petit déjeuner.
- Ils prenaient leur petit déjeuner.
- Elles prenaient leur petit déjeuner.

Zij hadden ontbijt.

- Le petit-déjeuner est prêt.
- Le petit déjeuner est prêt.

- Het ontbijt is klaar.
- Het ontbijt is gereed.

- Je prends mon petit-déjeuner.
- Je mange mon petit-déjeuner.

Ik ben aan het ontbijten.

- Nous mangeons le petit-déjeuner.
- Nous prenons le petit déjeuner.

We ontbijten.

- Savourez votre petit déjeuner.
- Régale-toi bien au petit déjeuner.

Geniet van je ontbijt.

- Vous voulez un petit déjeuner ?
- Voulez-vous un petit déjeuner ?

- Wilt u ontbijt?
- Willen jullie ontbijt?

- Ils préparaient le petit déjeuner.
- Elles préparaient le petit déjeuner.

Zij maakten ontbijt.

- Ils prenaient leur petit déjeuner.
- Elles prenaient leur petit déjeuner.

Ze ontbeten.

Prenons le petit-déjeuner !

Laten we ontbijten.

Aimeriez-vous venir déjeuner ?

Wilt u langskomen voor de lunch?

Le déjeuner est servi !

Lunch.

J'ai apporté le déjeuner.

Ik heb lunch meegenomen.

Savourez votre petit déjeuner.

Geniet van je ontbijt.

Le déjeuner est prêt.

Lunch is klaar.

- Mère nous a préparé le déjeuner.
- Mère nous prépara à déjeuner.

Moeder maakte ons middageten klaar.

- Qu'aimerais-tu pour ton petit-déjeuner ?
- Qu'aimeriez-vous pour votre petit-déjeuner ?

Wat wilt u voor het ontbijt?

- Nous avons pris le petit déjeuner.
- On a pris le petit déjeuner.

We hebben ontbeten.

- J'ai déjà pris mon petit-déjeuner.
- J'ai déjà mangé mon petit déjeuner.

Ik heb al ontbeten.

- Je déjeune.
- Je prends mon petit-déjeuner.
- Je mange mon petit-déjeuner.

Ik ben aan het ontbijten.

- Est-ce que le déjeuner est prêt ?
- Le déjeuner est-il prêt ?

Is het middageten klaar?

- Avez-vous pris votre petit déjeuner ?
- Avez-vous pris un petit déjeuner ?

Hebben jullie ontbeten?

- Tom prenait son petit déjeuner seul.
- Tom prenait seulement son petit déjeuner.

Tom ontbeet alleen.

- Que veux-tu pour le petit-déjeuner ?
- Que voulez-vous pour le petit-déjeuner ?
- Que voulez-vous au petit-déjeuner ?

- Wat wilt ge als ontbijt?
- Wat wilt u voor het ontbijt?
- Wat wil je voor het ontbijt?

- Qu'est-ce que tu manges au petit-déjeuner ?
- Tu manges quoi au petit-déjeuner ?
- Tu prends quoi au petit-déjeuner ?

Wat eet je als ontbijt?

Fini par l'heure du déjeuner."

over zijn lunchtijd."

Meg prépare le petit déjeuner.

Meg bereidt het ontbijt voor.

Le petit-déjeuner est prêt.

Het ontbijt is klaar.

Tom a sauté le déjeuner.

- Tom heeft de lunch overgeslagen.
- Tom sloeg de lunch over.

Voulez-vous un petit déjeuner ?

- Wil je ontbijt?
- Wilt u ontbijt?
- Willen jullie ontbijt?

J'ai sauté le petit-déjeuner.

Ik heb het onbijt overgeslagen.

J'ai mangé un déjeuner rapide.

Ik heb snel geluncht.

Elle préparait le petit déjeuner.

Zij maakte ontbijt.

J'ai pris mon petit déjeuner.

- Ik heb ontbeten.
- Ik had ontbeten.

J'ai juste fini de déjeuner.

Ik ben net klaar met eten.

Voulez-vous déjeuner avec moi ?

Willen jullie met mij lunchen?

Le petit-déjeuner est servi !

Ontbijt!

Il prend son déjeuner maintenant.

- Hij is nu lunch aan het eten.
- Hij is nu aan het lunchen.

J'ai préparé le petit-déjeuner.

Ik maakte ontbijt.

Tom prépare le petit déjeuner.

Tom maakt ontbijt.

Le déjeuner est-il prêt ?

Is het middageten klaar?

As-tu pris un déjeuner ?

Heb je lunch gehad?

Je viens de petit-déjeuner.

Ik heb juist ontbeten.

Sami prit son petit-déjeuner.

Sami had ontbijt.

Il préparait le petit déjeuner.

Hij maakte ontbijt.

Marie préparait le petit déjeuner.

Maria maakte ontbijt.

Nous préparions le petit déjeuner.

Wij maakten ontbijt.

Le déjeuner est presque prêt.

Het avondeten is bijna klaar.

- Elle a pris son petit-déjeuner tôt.
- Elle prenait tôt son petit déjeuner.

Ze had een vroeg ontbijt.

- Que voulez-vous pour le petit-déjeuner ?
- Que voulez-vous au petit-déjeuner ?

Wat wilt u voor het ontbijt?

- Nous mangeons le petit-déjeuner.
- Nous prenons notre petit-déjeuner.
- Nous petit-déjeunons.

- We ontbijten.
- We hebben ontbijt.

- Nous mangeons le petit-déjeuner.
- Nous prenons notre petit-déjeuner.
- Nous petit-déjeunons.
- Nous sommes en train de prendre le petit-déjeuner.

- We ontbijten.
- We hebben ontbijt.

- Que veux-tu manger au petit déjeuner ?
- Que veux-tu pour le petit-déjeuner ?
- Que voulez-vous pour le petit-déjeuner ?
- Qu'aimerais-tu pour ton petit-déjeuner ?
- Qu'aimeriez-vous pour votre petit-déjeuner ?
- Que voulez-vous au petit-déjeuner ?

- Wat wilt ge als ontbijt?
- Wat wilt u voor het ontbijt?
- Wat wil je voor het ontbijt?

- Est-ce que le petit déjeuner est prêt ?
- Le petit-déjeuner est-il prêt ?

Is het ontbijt klaar?

- Quand avez-vous pris un repas complet pour la dernière fois ? Petit-déjeuner, déjeuner ou dîner ?
- Quand as-tu pris un repas complet pour la dernière fois ? Petit-déjeuner, déjeuner ou dîner ?

- Wanneer hebt u voor het laatst een volledige maaltijd gehad? Ontbijt, lunchtijd of avondeten?
- Wanneer heb je voor het laatst een volledige maaltijd gehad? Ontbijt, lunchtijd of avondeten?

Non, il est déjà parti déjeuner.

Nee, hij is al gaan eten.

Que voulez-vous au petit-déjeuner ?

Wat wilt u voor het ontbijt?

Le petit déjeuner est-il inclus ?

Is het ontbijt inbegrepen?

Ils sont en train de déjeuner.

Ze zijn aan het lunchen.

Je veux prendre mon petit déjeuner.

Ik wil mijn ontbijt.

Je prévois de déjeuner avec lui.

Ik ben van plan samen met hem te lunchen.

Avez-vous pris un petit déjeuner ?

- Heb je ontbeten?
- Hebben jullie ontbeten?
- Heeft u ontbeten?

Le déjeuner a une odeur délicieuse.

Het diner ruikt heerlijk.

Maman nous a préparé le déjeuner.

Moeder maakte ons middageten klaar.

Il a fini son petit déjeuner.

Hij is klaar met het ontbijt.

Marie a pris son petit déjeuner.

Maria had ontbijt.

Elles ont pris leur petit déjeuner.

Zij hadden ontbijt.

Tom a préparé le petit-déjeuner.

- Tom maakte ontbijt.
- Tom heeft ontbijt gemaakt.

Nous sommes en train de déjeuner.

We zijn aan het lunchen.

Peu importe, c'est l'heure du déjeuner.

Maakt niet uit, tijd voor de lunch.

Qu'avez-vous mangé au déjeuner aujourd'hui ?

Wat heb jij vanmiddag gegeten?

Mère nous a préparé le déjeuner.

Moeder maakte ons middageten klaar.

Tom a pris un petit déjeuner.

Tom at ontbijt.

C'est l'heure de la pause déjeuner !

Lunchpauze!

Tu as besoin de petit-déjeuner.

Je hebt een ontbijt nodig.

Tom a pris son petit déjeuner.

- Tom had ontbijt.
- Tom at ontbijt.

Il a pris son petit déjeuner.

Hij had ontbijt.

Elle a pris son petit déjeuner.

Zij had ontbijt.

Tom prenait seulement son petit déjeuner.

Tom ontbeet alleen.

- J'ai mangé un hot-dog au déjeuner.
- J'ai mangé un hot-dog pour le déjeuner.

Ik heb een hotdog gegeten als middagmaal.

- Je viens juste de finir mon petit déjeuner.
- Je viens de manger mon petit déjeuner.

- Ik heb zojuist ontbeten.
- Ik heb juist ontbeten.