Translation of "étale" in English

Tom étale de la crème de citron sur sa tartine.

Tom spreads lemon curd on his toast.

Et après, on les étale sur les accoudoirs, les poignées de portes, un peu partout.

And then we spread them onto armrests, door handles, almost everywhere.