Translation of "Crème" in English

Ces étudiants sont la crème de la crème de notre école.

These students are the crème de la crème of our school.

- Ils forment le dessus du panier.
- Elles forment le dessus du panier.
- Ils forment la crème de la crème.
- Elles forment la crème de la crème.

They're the cream of the crop.

- Je n'aime pas la crème glacée.
- Je n'apprécie pas la crème glacée.

I do not like ice cream.

Nous n'avons plus de crème.

We have run out of cream.

C'est de la crème glacée.

This is ice.

Où est la crème fouettée ?

Where's the whipped cream?

Tom aime la crème glacée.

Tom likes ice cream.

- Tu as mis de la crème solaire ?
- As-tu mis de la crème solaire ?
- Avez-vous mis de la crème solaire ?

Have you put on sunscreen?

Afin de promouvoir leur crème éclaircissante.

in order to promote their skin-lightening cream.

Crème au champagne au chocolat rose.

champagne cream with pink chocolate.

Je n'aime pas la crème glacée.

I don't care for ice cream.

As-tu de la crème solaire ?

Do you have any sunscreen?

Il s'est gavé de crème glacée.

He gorged himself on ice cream.

Tom mange de la crème glacée.

Tom is eating ice cream.

Tom n'utilise pas de crème solaire.

Tom doesn't use sunscreen.

- N'oublie pas de mettre de la crème solaire !
- N'oubliez pas de mettre de la crème solaire !

Don't forget to put on sunscreen.

Fromage cuit biologique, fromage à la crème.

Organic cooked cheese, cream cheese.

Le dessert était composé de crème fouettée.

The dessert was made with whipped cream.

Je ne mangerai pas de crème glacée.

I will not eat ice cream.

Marie lèche un cornet de crème glacée.

Mary is licking an ice cream cone.

Tu as mis de la crème solaire ?

- Did you put on sunscreen?
- Have you put on sunscreen?

J'aurais dû mettre de la crème solaire.

- I should've put on some sunscreen.
- I should have put on some sunscreen.

Tom s'est mis de la crème solaire.

Tom put on some sunscreen.

Aimez-vous la crème glacée au caramel?

Do you like caramel-flavored ice cream?

As-tu mis de la crème solaire ?

- Did you put on some sunscreen?
- Did you put on sunscreen?
- Have you put on sunscreen?

Garde-moi un peu de crème glacée.

Save me some ice cream.

- Je voudrais une douzaine de choux à la crème.
- J'aimerais une douzaine de choux à la crème.

I want a dozen cream puffs.

On fait le beurre avec de la crème.

Butter is made from cream.

Quelle est votre crème solaire la plus puissante ?

What's your strongest type of sunscreen?

Un café crème est un plaisir peu onéreux.

Coffee with cream is not a very expensive pleasure.

La plupart des enfants aiment la crème glacée.

Most children love ice cream.

Pourrais-tu me mettre de la crème solaire ?

Could you rub some suntan lotion on me?

Voici une recette classique pour la crème brûlée.

Here is a classic recipe for crème brûlée.

Il faut mettre de la crème, se relaxer,

Got to rub it in, got to relax,

J'aimerais une douzaine de choux à la crème.

I want a dozen cream puffs.

Tu peux me mettre de la crème solaire ?

Can you put some sunscreen on me?

La crème pour les mains sent la camomille.

The hand cream smells like chamomile.

Servir chaude ou froide avec de la crème, de la crème glacée, ou de la sauce à la vanille.

Serve hot or cold with cream, ice cream, or custard sauce.

Je voudrais une douzaine de choux à la crème.

I want a dozen cream puffs.

Je veux de la crème glacée pour le dessert.

I want ice cream for dessert.

Ajoutez un peu de sucre et de la crème.

Add a little sugar and cream.

Marie a appliqué de la crème sur son visage.

Mary applied cream to her face.

Marie a appliqué la crème hydratante sur son visage.

Mary applied moisturizing cream to her face.

Et le Klostertaler ... fromage à la crème, très bien aussi.

And the Klostertaler ... cream cheese, great, too.

Maman prépare des gâteaux à la crème dans la cuisine.

Mom's in the kitchen making cream cookies.

C’est si bon, la crème et le pain tout chaud !

They're so good, cream and hot bread!

On peut aussi remplacer le mascarpone par de la crème.

You can also replace the mascarpone with cream.

Il y avait de la crème glacée dans le frigo.

There was ice cream in the fridge.

Je lui ai dit de mettre de la crème solaire.

I told her to wear sunblock.

Tom étale de la crème de citron sur sa tartine.

Tom spreads lemon curd on his toast.

Je pensais que la crème solaire et les fers à lisser

I thought sunscreen and straightening irons

Je verse de la crème anti-inflammatoire sur mon genou droit.

I'm pouring some anti-inflammatory cream on my right knee.

Marie a acheté une grosse part de tarte à la crème.

Mary bought a large portion of a cream tart.

Peux-tu me mettre de la crème solaire dans le dos ?

Can you put some sunscreen on my back?

Le pain à l'avocat est à base de fromage à la crème.

The avocado bread is based on cream cheese.

Un café avec du sucre et de la crème s'il vous plait.

Coffee, please, with cream and sugar.

Pourriez-vous me mettre un peu de crème solaire dans le dos?

Could you put a little sunscreen on my back?

Mettez-moi une douzaine de choux à la crème, s'il vous plait.

Please give me a dozen cream puffs.

Ils ne veulent pas acheter crème solaire et dépenser de l'argent dessus.

they don't want to buy sunscreen and spend money on it.

Mais ma patiente, là, exigeait que je lui amène un café crème aromatisé,

But my patient over here, demanding that I bring her flavored coffee creamer,

- Garde-moi un peu de glace.
- Garde-moi un peu de crème glacée.

Save me some ice cream.

- Je ne veux pas de glace.
- Je ne veux pas de crème glacée.

- I don't want any ice cream.
- I don't want ice.

Il faisait si chaud qu'elle avait le goût de manger de la crème glacée.

It was so hot that she felt like eating ice cream.

Dois-je plutôt faire une tarte à la crème ou bien un quatre-quarts ?

Should I make a cream pie or a pound cake?

Il semblerait que l’ajout de crème et de lait ne soit pas forcément nécessaire.

It seems that the addition of cream and milk is not necessarily needed.

Que diriez-vous d'une crème glacée avec une sauce au chocolat pour le dessert?

How about ice cream with chocolate sauce for dessert?

En seulement une heure, elle confectionna une génoise roulée à la crème de framboise.

She baked a Swiss roll with raspberry filling in just one hour.