Translation of "écoliers" in English

Ils étaient alors des écoliers.

They were school children then.

Elle enseigne l'anglais aux écoliers.

She's teaching students English.

- Les écoliers se taquinaient mutuellement sans fin.
- Les écoliers se taquinaient sans fin.

The schoolboys teased each other endlessly.

Les écoliers estiment beaucoup leur instituteur.

The students hold their teacher in high regard.

Les écoliers se taquinaient sans fin.

The schoolboys teased each other endlessly.

- Nous sommes étudiants.
- Nous sommes des écoliers.

- We are students.
- We're students.

Les écoliers se taquinaient mutuellement sans fin.

The schoolboys teased each other endlessly.

Chang Wenxuan, 10 ans, est l'un de ces écoliers.

Ten-year-old Chang Wenxuan is one of these students.

- Nous sommes étudiants.
- Nous sommes des étudiants.
- Nous sommes des écoliers.

- We are students.
- We're students.

- Tous les écoliers sont à moitié prix pendant les vacances de Noël.
- Tous les écoliers profitent de la moitié du prix pendant les vacances de Noël.

All schoolchildren are half price during Christmas break.

Ne prends pas le chemin des écoliers quand tu rentreras à la maison.

Don't fool around on your way home.

Dans le même temps, cependant, nous avons aussi des écoliers ou des étudiants normaux.

At the same time, however, we also have normal schoolchildren or students.

Les écoliers ont de la chance, ils ont congé à cause de la chaleur.

The schoolchildren are lucky, they are off school because of the heat.

Thomas a retenu beaucoup de kanji au point d'être capable de lire les livres destinés aux écoliers.

Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children.

- Nous sommes étudiants.
- Nous sommes des étudiants.
- Nous sommes lycéens.
- Nous sommes des écoliers.
- Nous sommes des apprentis.

We're pupils.

Les calculettes de poche coûtent autant qu'une paire de chaussettes et sont aussi essentielles qu'un crayon et une gomme pour les écoliers britanniques.

Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser.

On fouette maintenant moins qu'avant dans nos bonnes écoles, mais alors on y apprend moins ; ce qui fait que ce que les écoliers gagnent d'un côté, ils le perdent de l'autre.

There is now less flogging in our great schools than formerly, but then less is learned there; so that what the boys get at one end they lose at the other.