Translation of "Instituteur" in Chinese

- Il est enseignant.
- Il est instituteur.

- 他是个教师。
- 他是教师。
- 他是老师。

Notre instituteur nous donne beaucoup de devoirs.

我们的老师给作业给得很多。

Peut-être sera-t-il un bon instituteur.

也許他會是一個很好的老師。

Il écoutait son instituteur avec une mine sombre.

他沉着脸听他老师说话。

Nous rendrons visite à notre instituteur la semaine prochaine.

下周我们要去看望我们的老师。

- Mon frère aîné est instituteur.
- Mon frère aîné est enseignant.

我哥哥是一名教師。

- Elle n'écoute pas son professeur.
- Elle n'écoute pas son instituteur.

她不听老师的。

- Mon rêve est de devenir enseignant.
- Mon rêve est de devenir instituteur.

我的夢想是成為一名教師。

Tu as dû être surpris de rencontrer ton instituteur dans un tel endroit.

在那种地方碰到你的老师，你应该很惊讶吧。

- Je suis instituteur depuis quinze ans.
- Ça fait quinze ans que je suis instituteur.
- Ça fait quinze ans que je suis professeur.
- Cela fait quinze ans que je suis enseignant.

我當老師已經15年了。

- Je ne suis pas médecin, mais professeur.
- Je ne suis pas médecin, mais enseignant.
- Je ne suis pas médecin, mais instituteur.

我不是医生，我是老师。

- Tu as dû être surpris de rencontrer ton instituteur dans un tel endroit.
- Tu as dû être surprise de rencontrer ton professeur dans un tel endroit.

在那种地方碰到你的老师，你应该很惊讶吧。

- Nous rendrons visite à notre instituteur la semaine prochaine.
- Nous allons rendre visite à notre institutrice la semaine prochaine.
- Nous rendrons visite à notre professeur la semaine prochaine.

下周我们要去看望我们的老师。