Translation of "éclatante" in English

La Lune est éclatante.

The moon is bright.

Le soleil brille de façon éclatante.

The sun is shining brightly.

Le tissu était d'une couleur rouge éclatante.

- The fabric was bright red.
- The material was bright red.
- The fabric was a loud red.
- The material was a loud red.

Que vous inspirez une lumière claire et éclatante

that you're breathing in a clear, bright light,

Vous pouvez imaginer que cette lumière claire et éclatante

And you can imagine that this clear, bright light

Ce fut une victoire éclatante, remportée à un prix élevé - un homme sur quatre

It was a stunning victory, won  at a high price – one in four  

Et Saint-Cyr prit le commandement, transformant une probable défaite en une victoire éclatante.

and Saint-Cyr took over command, turning  probable defeat into a brilliant victory.

Malgré une victoire éclatante, il savait que les Perses étaient toujours plus nombreux que son armée,

Despite achieving a stunning victory, he knew that the Persians still outnumbered his army,