Translation of "Vraiment " in Dutch

Vraiment ?

- Echt?
- De waarheid?
- Meen je dat echt?
- Echt waar?
- Is dat zo?
- Zit dat zo?
- Meent u dat echt?
- Echt!?
- Serieus!?
- Oh! Serieus?
- Is dat waar?

- Oh ! Vraiment ?
- Vraiment ?
- Ah vraiment ?

Oh! Serieus?

Oh ! Vraiment ?

Wat? Echt?

- Vraiment ?
- Vraiment ?

- Echt?
- Echt waar?

Vraiment ? Pourquoi ?

- Echt? Waarom?
- Echt? Hoezo?

Oh, non ! vraiment ?

Oh nee! Echt?

M'aimes-tu vraiment ?

Hou je werkelijk van mij?

- Vraiment ?
- Sans blague !?

- Meen je 't?
- Echt!?
- Serieus!?

- Vraiment ?
- Sans blague ?

- Echt?
- Meen je dat echt?
- Meent u dat echt?

- Oh ! Vraiment ?
- Oh ! Sérieux ?

Oh! Serieus?

- Oh ! Vraiment ?
- Quoi ? Vraiment ?

Wat? Echt?

- Vraiment ?
- La vérité ?
- Vrai ?

De waarheid?

- Vraiment ?
- Vrai ?
- Ah bon ?
- Sérieusement ?

Echt?

- Vraiment ?
- C'est vrai ?
- Vrai ?
- Sérieusement ?

- Echt?
- Echt waar?

- Vraiment ?
- Oh ! Sérieux ?
- Ah vraiment ?

Oh! Serieus?

- M'aimes-tu vraiment ?
- Tu m’aimes vraiment ?

Hou je werkelijk van mij?

- Vraiment ?
- C'est vrai ?
- Vrai ?
- Sans blague ?

Echt?

- Vraiment ?
- Est-ce le cas ?
- Vraiment ?

Zit dat zo?

- Vraiment ?
- Vrai ?
- Ah bon ?
- Ah vraiment ?
- Vraiment ?

- Echt?
- De waarheid?
- Meen je dat echt?
- Echt waar?
- Is dat zo?
- Zit dat zo?
- Meent u dat echt?
- Echt!?
- Serieus!?
- Oh! Serieus?
- Is dat waar?

- Vraiment ?
- C'est vrai ?
- La vérité ?
- Ah bon ?
- Vraiment ?

- Echt?
- De waarheid?

- Vraiment ?
- C'est vrai ?
- N'est-ce pas vrai ?
- Vrai ?

- Echt?
- Echt waar?
- Echt!?
- Is dat waar?

- Vraiment ?
- C'est vrai ?
- Est-ce vrai ?
- Vrai ?
- Ah vraiment ?

Is dat waar?

- Vraiment ?
- Est-ce vrai ?
- Est-ce vrai ?
- Ah vraiment ?

Is dat zo?

Vraiment ? Je pensais qu'elle serait la dernière personne à se marier.

Echt? Ik dacht dat zij als laatste zou trouwen.

- Vraiment ?
- C'est vrai ?
- La vérité ?
- Vrai ?
- Ah bon ?
- Sérieusement ?
- Ah vraiment ?
- Vraiment ?

De waarheid?

- Vraiment ?
- T'es sûr?
- Vous êtes sûr?
- T'es sûre?
- Vous êtes sûre?
- Sans blague?
- Vraiment ?

Echt?

- Vraiment ?
- C'est vrai ?
- Est-ce sérieux ?
- Vrai ?
- Sans blague ?
- Ah bon ?
- Sérieusement ?
- Ah vraiment ?
- Vraiment ?

Echt?

Il a des manières impeccables, ce qui signifie aussi qu'on ne peut jamais savoir avec certitude ce qu'il pense vraiment !

Hij heeft onberispelijke manieren, wat betekent dat je nooit met zekerheid kunt weten wat hij echt denkt!