Translation of "Tentante" in Dutch

Rien de ces choses n'est tentante.

Geen van deze dingen is verleidelijk.

L'occasion de se ravitailler est trop tentante.

...is de mogelijkheid om bij te tanken te aanlokkelijk.