Translation of "S'éloignant" in Dutch

Tout en s'éloignant lentement.

Tegelijkertijd beweegt ze langzaam.

Il essaie de s'en débarrasser tout en s'éloignant.

De haai wil haar van zich af schudden en zwemt weg.

Qui peuvent s'élever jusqu'à 16 m. En s'éloignant, la marée laisse des petites mares dans les rochers.

...dat tot 16 meter kan toe- en afnemen. Als het eb wordt, worden rotsbassins zichtbaar.