Translation of "Petite" in Dutch

Petite chanceuse.

Deze vlieg boft.

Petite emmerdeuse !

- Rotwijfje!
- Nijdig kreng!
- Rotmeid!

- J'ai une petite amie.
- J'ai une petite copine.

Ik heb een vriendin.

Elle est petite.

- Ze is klein.
- Zij is klein.

- Est-ce ta petite amie ?
- Est-ce ta petite copine ?

- Is dit jouw vriendinnetje?
- Is dat jouw vriendin?

- Cette maison est très petite.
- Cette maison est toute petite.

Dat huis is erg klein.

Ma maison est petite.

Mijn huis is klein.

- Petite emmerdeuse !
- Petit emmerdeur !

- Lastpak!
- Rotjong!
- Rotmeid!

La fourchette est petite.

De vork is klein.

La maison est petite.

Het huis is klein.

- Petite voleuse !
- Petit voleur !

Jij kleine dief!

Ma famille est petite.

Mijn familie is klein.

- Petite.
- Petit.
- Petits.
- Petites.

Klein.

C'est ma petite amie.

Dit is mijn vriendin.

La forêt est petite.

- Het bos is klein.
- Het woud is klein.

- Ma maison a une petite cour.
- Ma maison comporte une petite cour.

Mijn huis heeft een klein tuintje.

La petite fille s'appelle Anshika.

De baby heet Anshika.

Je scrute cette petite zone.

En dan richt je je op dat kleine gebied.

Cela fait une petite différence.

Het maakt weinig verschil.

Cette maison est très petite.

Dit huis is erg klein.

Avez-vous une petite amie ?

Heb je een vriendin?

Elle a une petite maison.

Ze heeft een klein huis.

La chambre est assez petite.

De kamer is vrij klein.

Ma chambre est très petite.

Mijn kamer is echt klein.

Ma petite amie s'appelle Laurie.

Mijn vriendin heet Laurie.

Comment va ta petite sœur ?

- Hoe gaat het met je jongere zus?
- Hoe gaat het met jouw zusje?
- Hoe is het met je zusje?

Sa petite amie est roumaine.

- Zijn lief is een Roemeense.
- Zijn vriendin is een Roemeense.

Il a une petite maison.

Hij heeft een klein huis.

Ma petite copine est chinoise.

Mijn vriendin is Chinees.

Tom a une petite amie ?

Heeft Tom een vriendin?

As-tu une petite amie ?

Heb je een vriendin?

J'ai une petite amie canadienne.

Mijn vriendin is Canadees.

Anne est une petite fille.

Anna is een klein meisje.

Anna est une petite fille.

Anna is een klein meisje.

Donne-moi ta petite main !

Handje hier!

- Elle fut ma première petite amie.
- Elle a été ma première petite amie.

Zij was mijn eerste vriendin.

- Manon fut ma première petite amie.
- Manon a été ma première petite amie.

Maria was mijn eerste vriendin.

- Nous viendrons te rendre une petite visite.
- Nous viendrons vous rendre une petite visite.

We zullen je een bezoekje brengen.

- Je n'ai pas besoin de petite amie.
- Je n'ai pas besoin de petite copine.

Ik heb geen vriendin nodig.

- Qui est ta petite amie ?
- Qui est ta copine ?
- Qui est ta petite copine ?

Wie is jouw vriendin?

- Est-ce ta petite amie ?
- Est-ce ta petite copine ?
- Est-ce ta copine ?

- Is zij jouw vriendinnetje?
- Is dit jouw vriendinnetje?
- Is dat jouw vriendin?

- Fais-le plus petit.
- Faites-le plus petit.
- Rends-le plus petit.
- Rendez-le plus petit.
- Fais-la plus petite.
- Faites-la plus petite.
- Rends-la plus petite.
- Rendez-la plus petite.

Maak het kleiner.

Regardez, une parfaite petite alcôve naturelle.

De perfecte natuurlijke alkoof.

Une plus petite proie, peut-être ?

Iets kleiners misschien.

Plus petite que le loup d'Alaska

Kleiner dan de wolven in het binnenland van Alaska...

Ryoko a une jolie petite frimousse.

Ryoko heeft een schattig klein gezicht.

Elle vit avec une petite pension.

Zij leeft van een klein pensioen.

Il m'a rendu une petite visite.

Hij viel op me neer.

Il n'a pas de petite amie.

Hij heeft geen vriendin.

Je loge dans une petite pension.

Ik verblijf in een klein pensionnetje.

A-t-il une petite amie ?

Heeft hij een vriendin?

A-t-il une petite copine ?

Heeft hij een vriendin?

Elle fut ma première petite amie.

Zij was mijn eerste vriendin.

Mais tu n'es qu'une petite fille.

Je bent maar een meisje.

Viens ici, petite fille, assieds-toi !

Kom hier, meisje, ga zitten!

Ils ont adopté la petite fille.

Ze adopteerden het kleine meisje.

Ajoutez une petite cuillère de paprika.

Voeg één theelepel paprika toe.

Il a une nouvelle petite amie.

Hij heeft een nieuwe vriendin.

- J'étais trop petit.
- J’étais trop petite.

Ik was te klein.

Marie est mon ex petite amie.

Maria is mijn ex-vriendin.

Ma petite amie vient de Boston.

Mijn vriendin komt uit Boston.

Mary n'est pas ma petite amie.

Maria is niet mijn vriendin.

Est-ce ta nouvelle petite amie ?

Is dat jouw nieuwe vriendin?

- Viens, ma petite fille !
- Approche, fillette !

Meisjes, kom naar voren!

Mes parents connaissent ma petite amie.

Mijn ouders kennen mijn vriendin.

Elle est plus petite que moi.

Ze is kleiner dan ik.

Quel âge a votre petite sœur ?

Hoe oud is je zusje?

Tom a une nouvelle petite amie.

Tom heeft een nieuwe vriendin.

Je vis sur une petite île.

Ik woon op een klein eiland.

- Ma petite copine était en train de pleurer.
- Ma petite amie était en train de pleurer.
- Ma copine était en train de pleurer.
- Ma petite copine pleurait.
- Ma copine pleurait.
- Ma petite amie pleurait.

Mijn vriendin was aan het huilen.

- Ma petite copine pleure.
- Ma copine pleure.
- Ma petite amie pleure.
- Ma petite amie est en train de pleurer.
- Ma petite copine est en train de pleurer.
- Ma copine est en train de pleurer.

Mijn vriendin is aan het huilen.