Translation of "Amie" in Dutch

J'attends mon amie.

Ik wacht op een vriendin van me.

C'est mon amie.

Ze is mijn vriendin.

Salut, mon amie !

Hallo, mijn vriend!

- Elle fut ma meilleure amie.
- Elle a été ma meilleure amie.
- Elle était ma meilleure amie.

Ze was mijn beste vriendin.

était mon amie Melissa.

was mijn vriendin Melissa.

C'est mon amie japonaise.

Dat is mijn Japanse vriendin.

C'est ma petite amie.

Dit is mijn vriendin.

Elle est son amie.

Zij is haar vriend.

Je suis ton amie.

Ik ben je vriend.

Mon amie est belge.

Mijn vriendin is Belgisch.

Mon amie est ici.

Mijn vriendin is hier.

C'est ma plus belle amie.

Zij is mijn mooiste vriendin.

Ma meilleure amie s'appelle Dominga.

Mijn beste vriendin heet Dominga.

Mon amie est très jalouse.

Mijn vriendin is erg jaloers.

Avez-vous une petite amie ?

Heb je een vriendin?

Elle est ma meilleure amie.

Ze is mijn beste vriendin.

Elle n'est plus mon amie.

- Zij is mijn vriendin niet meer.
- Zij is mijn vriend niet meer.

C'est une amie à moi.

Ze is een vriend van mij.

Ma petite amie s'appelle Laurie.

Mijn vriendin heet Laurie.

Sa petite amie est roumaine.

- Zijn lief is een Roemeense.
- Zijn vriendin is een Roemeense.

L'imagination est amie de l'avenir.

De verbeeldingskracht is bevriend met de toekomst.

Elle était ma seule amie.

Ze was mijn enige vriend.

Elle écrivit à une amie.

Zij schreef aan een vriendin.

Tom a une petite amie ?

Heeft Tom een vriendin?

As-tu une petite amie ?

Heb je een vriendin?

J'ai une petite amie canadienne.

Mijn vriendin is Canadees.

- C'est plus une connaissance qu'une amie.
- Elle est plus une relation qu'une amie.

Zij is eerder een kennis dan een vriendin.

- Elle fut ma première petite amie.
- Elle a été ma première petite amie.

Zij was mijn eerste vriendin.

- Manon fut ma première petite amie.
- Manon a été ma première petite amie.

Maria was mijn eerste vriendin.

- Mon ami m'a aidé.
- Mon amie m'a aidé.
- Mon ami m'a aidée.
- Mon amie m'a aidée.
- Mon ami m'aida.
- Mon amie m'aida.

Mijn vriend heeft me geholpen.

- Quel est le nom de ton amie ?
- Quel est le nom de votre amie ?

Hoe heet uw vriendin?

Il n'a pas de petite amie.

Hij heeft geen vriendin.

A-t-il une petite amie ?

Heeft hij een vriendin?

Je ne suis pas votre amie.

Ik ben haar vriend niet.

Elle fut ma première petite amie.

Zij was mijn eerste vriendin.

Ce cadeau est pour mon amie.

Dit cadeau is voor mijn vriendin.

Je veux vraiment être votre amie.

Ik wil je vriendin zijn.

Il a une nouvelle petite amie.

Hij heeft een nieuwe vriendin.

C'est une amie de ma femme.

Zij is een vriendin van mijn vrouw.

Marie est mon ex petite amie.

Maria is mijn ex-vriendin.

Ma petite amie vient de Boston.

Mijn vriendin komt uit Boston.

Mary n'est pas ma petite amie.

Maria is niet mijn vriendin.

Est-ce ta nouvelle petite amie ?

Is dat jouw nieuwe vriendin?

Elle était ma meilleure amie fille.

Ze was mijn beste vriendin.

C'est plus une connaissance qu'une amie.

Zij is eerder een kennis dan een vriendin.

Mes parents connaissent ma petite amie.

Mijn ouders kennen mijn vriendin.

Tom a téléphoné à son amie.

- Tom heeft zijn vriendin telefonisch gesproken.
- Tom belde zijn vriendin.

Tom a une nouvelle petite amie.

Tom heeft een nieuwe vriendin.

- Il est tombé amoureux de sa meilleure amie.
- Il tomba amoureux de sa meilleure amie.

Hij werd verliefd op zijn beste vriendin.

- Je suis votre ami.
- Je suis votre amie.
- Je suis ton ami.
- Je suis ton amie.

- Ik ben je vriend.
- Ik ben uw vriend.
- Ik ben jullie vriend.

- Votre ami est ici.
- Ton ami est ici.
- Ton amie est ici.
- Votre amie est ici.

Je vriend is hier.

- Vous fûtes mon ami.
- Vous fûtes mon amie.
- Tu fus mon ami.
- Tu fus mon amie.
- Tu as été mon amie.
- Tu as été mon ami.
- Vous avez été mon ami.
- Vous avez été mon amie.

Je was mijn vriend.

Jim est fou de sa petite amie.

Jim is smoorverliefd op zijn vriendin.

Mary est la petite amie de Tom.

Mary is Toms vriendin.

Elle a été ma première petite amie.

Zij was mijn eerste vriendin.

Il était accompagné de sa petite amie.

Hij werd vergezeld door zijn vriendin.

Je n'ai pas besoin de petite amie.

Ik heb geen vriendin nodig.

Il achète des fleurs pour son amie.

Hij koopt bloemen voor zijn vriendin.

Tom a déjà une nouvelle petite amie.

Tom heeft al een nieuwe vriendin.

- Je commence à m'ennuyer de ma petite amie.
- Je commence à me languir de ma petite amie.

Ik begin mijn vriendin te missen.

- J'ai une petite amie.
- J'ai une petite copine.

Ik heb een vriendin.

- Mon ami m'a aidée.
- Mon amie m'a aidée.

Mijn vriend heeft me geholpen.

- Mon ami est ici.
- Mon amie est ici.

Mijn vriend is hier.

Tom fait du shopping avec sa petite amie.

Tom gaat met zijn vriendin winkelen.

- Il est mon ami.
- Elle est mon amie.

Hij is mijn vriend.

Mike a une amie qui vit à Chicago.

Mike heeft een vriendin die in Chicago woont.