Translation of "Normale" in Dutch

Ma température est normale.

Mijn temperatuur is normaal.

J'ai une vision normale.

Ik heb een normaal gezichtsvermogen.

Ma numération globulaire était redevenue normale

mijn bloedwaarden waren weer normaal,

- Tu es normal.
- Tu es normale.

- Je bent normaal.
- Er scheelt niets met je.

La garantie ne couvre pas l'usure normale.

De garantie dekt geen normale slijtage.

Ou est-ce juste une phase normale qu'ils traversent ?

of is dit een natuurlijke fase waar ze doorheen gaan?

Une plaie chronique est quand quelqu'un a une blessure normale,

een chronische wond is in wezen een normale wond,

Au bout d'un moment, elle a repris une existence normale.

Na een tijdje hervatte ze haar normale activiteiten...

- Je ne suis pas normal.
- Je ne suis pas normale.

Ik ben niet normaal.

Le mois d'octobre dernier était plus chaud que la normale.

Afgelopen oktober was warmer dan normaal.

Leur objectif n'était pas de rendre Fiona aussi normale que possible :

Ze wilden Fiona niet zo normaal mogelijk maken,

Et que rien ne semble se passer lorsqu'elle heurte de la matière normale.

en dat er niet veel kan gebeuren als het normale materie tegenkomt.

De telles phrases ne sont pas du tout comprises par une personne normale. Elles entrent par une oreille et sortent par l'autre.

Zulke zinnen verstaat een normaal mens helemaal niet. Ze gaan het ene oor in en het andere weer uit.