Translation of "Liquide" in Dutch

L'eau est liquide.

Water is vloeibaar.

L'eau est un liquide.

Water is een vloeistof.

Ce liquide est inflammable.

Deze vloeistof is ontvlambaar.

Vous voyez ce liquide laiteux ?

Zie je dat melkachtige sap dat eruit komt?

L'eau est un liquide transparent.

Water is een doorzichtige vloeistof.

Tout ce liquide... commence à sortir.

...zie je alle vloeistof... ...eruit komen.

Une forte odeur s'échappa du liquide.

De vloeistof rook sterk.

Ces fissures sont-elles remplies d'eau liquide ?

Zit daar vloeibaar water in?

Ce sera plus facile d'en extraire le liquide

...dan is 't makkelijker om vloeistof er uit te krijgen...

Pour en extraire le plus de liquide possible.

...en dan wring ik er zo veel mogelijk vloeistof uit.

- Je souhaiterais payer en liquide.
- Je souhaiterais payer comptant.

Ik zou met baar geld willen betalen.

Normalement je paye en carte de crédit plutôt qu'en liquide.

Normaal betaal ik met een kredietkaart in plaats van met baar geld.

- Normalement je paye en carte de crédit plutôt qu'en liquide.
- Je préfère habituellement payer par carte de crédit et non avec du liquide.

Normaal betaal ik met een kredietkaart in plaats van met baar geld.

Ou en faisant goutter le liquide directement sur une résistance chauffée.

of door de e-vloeistof direct op een verhitte coil te laten druppelen.

On extrait du liquide de ça ? Ou bien du cactus baril ?

Halen we de vloeistof hieruit? Of uit de cactus?

Vous voulez que j'extraie du liquide de ces bâtons de feu.

Dus je wilt dat ik vloeistof uit deze potloodplant haal.

Le crabe a ce problème d'être la proie d'un animal liquide.

De krab wordt opgejaagd door een vloeibaar dier.

C'est un liquide visqueux entre le verdâtre, le brun et le jaune.

wel een soort bruinachtige, geelachtige stroperige groene vloeistof.

C'est que de l'eau à l'état liquide était cachée dans la calotte glaciaire,

dat er vloeibaar water in de ijskap verstopt zit,

Je ne veux pas d'un foutu bon d'achat. Donnez moi seulement du liquide !

Ik wil geen verdomde bon, geef me gewoon geld!

Lorsque je voyage je n'utilise jamais de liquide, mais des chèques de voyage.

Op reis gebruik ik nooit contant geld, wel reischeques.

J'ai filtré de l'eau avec, drainé de la boue pour en extraire le liquide,

Ik heb er water mee gefilterd... ...modder mee uitgewrongen om vloeistof te krijgen...

Aspirer le liquide d'un cactus à travers un chamois plein de sueur, c'est le top.

Niks zo lekker als vloeistof van de cactus... ...uit een zweterige buff zuigen.

Mais si ces bâtons de feu ne sont pas toxiques, ce sera plus facile d'en extraire le liquide

Maar als dit potloodplant is die je kan hydrateren... ...dan is het makkelijker om zo vloeistof te krijgen...