Translation of "Fumer" in Dutch

- Arrêtez de fumer !
- Arrête de fumer !

Stop met roken!

Fumer tue.

Roken is dodelijk.

- J'arrête de fumer.
- J’ai arrêté de fumer.

Ik ben gestopt met roken.

- J’ai arrêté de fumer.
- J'ai arrêté de fumer.
- J'ai cessé de fumer.

Ik ben gestopt met roken.

- J'ai arrêté de fumer.
- J'ai cessé de fumer.

Ik ben gestopt met roken.

- Il est interdit de fumer.
- Défense de fumer.

Verboden te roken.

- Ne fume pas.
- Ne pas fumer.
- Interdiction de fumer.
- Il est interdit de fumer.

- Verboden te roken.
- Verboden te roken!

Arrête de fumer.

Stop met roken.

Interdit de fumer !

Verboden te roken!

Fumer peut tuer.

- Roken kan dodelijk zijn.
- Roken kan doden.

J'arrête de fumer.

Ik ga stoppen met roken.

Fumer est malsain.

Roken is ongezond.

Arrêtez de fumer !

Stop met roken!

Interdiction de fumer.

Niet roken.

Tu veux fumer ?

Wilt ge roken?

- Fumer nuit à la santé.
- Fumer affecte notre santé.

Roken schaadt onze gezondheid.

- Tu devrais cesser de fumer.
- Tu devrais arrêter de fumer.
- Tu ferais mieux d'arrêter de fumer.
- Vous devriez arrêter de fumer.

Ge zoudt moeten stoppen met roken.

- Elle a arrêté de fumer.
- Elle s'arrêta de fumer d'elle-même.
- Elle a cessé de fumer.

Ze is gestopt met roken.

- Il a arrêté de fumer.
- Il s'est arrêté de fumer.

Hij is gestopt met roken.

- Elle a arrêté de fumer.
- Elle a cessé de fumer.

Ze is gestopt met roken.

- Tu devrais cesser de fumer.
- Vous devriez cesser de fumer.

Je moet met roken stoppen.

- Tu dois arrêter de fumer.
- Tu dois cesser de fumer.

Ge moet stoppen met roken.

- Tu dois arrêter de fumer.
- Tu dois t'arrêter de fumer.

Ge moet stoppen met roken.

- Tu devrais cesser de fumer.
- Tu devrais arrêter de fumer.

Je moet met roken stoppen.

- Fumer est dangereux pour la santé.
- Fumer nuit à la santé.
- Fumer est dommageable à la santé.

- Roken schaadt de gezondheid.
- Roken is slecht voor de gezondheid.

Tu devrais moins fumer.

- Ge zoudt minder moeten roken.
- Jij zou minder moeten roken.
- U zou minder moeten roken.
- Jullie zouden minder moeten roken.

Il s'arrêta pour fumer.

Hij stopte om te roken.

Fumer peut être mortel !

Roken kan dodelijk zijn.

Fumer affectera votre santé.

Roken schaadt de gezondheid.

Vous devriez moins fumer.

Jullie zouden minder moeten roken.

Veuillez cesser de fumer !

Stop alstublieft met roken!

J'avais l'habitude de fumer.

Ik rookte vroeger.

- Fumer est mauvais pour la santé.
- Fumer nuit à la santé.

Roken schaadt de gezondheid.

- Vous feriez mieux d'arrêter de fumer.
- Tu ferais mieux d'arrêter de fumer.

Je zou beter stoppen met roken.

- Je n'ai pas le droit de fumer.
- Je ne peux pas fumer.

Ik mag niet roken.

- Fumer est dangereux pour la santé.
- Fumer est mauvais pour votre santé.

Roken schaadt de gezondheid.

- Fumer est interdit dans ce lieu.
- Il est interdit de fumer ici.

Verboden hier te roken.

- Mon père a arrêté de fumer.
- Mon père a cessé de fumer.

- Mijn vader is gestopt met roken.
- Mijn vader stopte met roken.

- Depuis quand t’as arrêté de fumer ?
- Quand avez-vous cessé de fumer ?

Wanneer ben je gestopt met roken?

- Elle est toujours en train de fumer.
- Elle est toujours à fumer.

- Ze rookt altijd.
- Ze is altijd aan het roken.

- Abstenez-vous de fumer, s'il vous plait.
- Merci de ne pas fumer.

Gelieve niet te roken.

- Vous n'avez pas le droit de fumer ici.
- Tu n'as pas le droit de fumer ici.
- Vous ne pouvez pas fumer ici.
- Tu ne peux pas fumer ici.

Je mag hier niet roken.

Fumer est une mauvaise habitude.

Roken is een slechte gewoonte.

Il est permis de fumer.

Roken is toegestaan.

Tu dois arrêter de fumer.

Ge moet stoppen met roken.

Il essaie d'arrêter de fumer.

Hij probeert op te houden met roken.

Il décida d'arrêter de fumer.

Hij besliste te stoppen met roken.

Elle a arrêté de fumer.

Ze is gestopt met roken.

Tom a arrêté de fumer.

- Tom is gestopt met roken.
- Tom stopte met roken.

Défense de fumer dans l’ascenseur.

Roken is verboden in de lift.

Bill a arrêté de fumer.

Bill is met roken gestopt.

Il a arrêté de fumer.

Hij is gestopt met roken.

Il est interdit de fumer.

Roken is verboden.

Je ne peux pas fumer.

Ik mag niet roken.

Elle décida d'arrêter de fumer.

Ze besloot met roken te stoppen.

Merci de ne pas fumer.

Gelieve niet te roken.

- J'ai arrêté de fumer et de boire.
- J'arrêtai de fumer et de boire.

Ik ben gestopt met roken en drinken.

- Fumer est interdit à bord du train.
- Fumer est interdit dans le train.

Roken is verboden in de trein.

- Tom a fini par arrêter de fumer.
- Tom a finalement arrêté de fumer.

Tom gaf eindelijk het roken op.

- Tu as fini par arrêter de fumer.
- Tu as décidé d'arrêter de fumer.

Je hebt besloten om te stoppen met roken.

- Il a arrêté de fumer l'année dernière.
- Il a arrêté de fumer l'année passée.

Hij stopte met roken vorig jaar.

Fumer est dangereux pour la santé.

Roken schaadt de gezondheid.

Fumer est mauvais pour votre santé.

Roken is slecht voor de gezondheid.

Bob essaie souvent d'arrêter de fumer.

Bob probeert dikwijls te stoppen met roken.

Mon père a arrêté de fumer.

- Mijn vader is gestopt met roken.
- Mijn vader stopte met roken.

Il est strictement interdit de fumer.

Het is streng verboden te roken.

Tom a finalement arrêté de fumer.

Tom gaf eindelijk het roken op.

Fumer est dommageable à la santé.

Roken is gevaarlijk voor de gezondheid.

Il a perdu l'habitude de fumer.

Hij stopte met zijn rookgewoonte.

Tu ferais mieux d'arrêter de fumer.

Je zou beter stoppen met roken.

Fumer est mauvais pour la santé.

Roken is niet goed voor de gezondheid.

Mon père a cessé de fumer.

Mijn vader is gestopt met roken.

Il veut fumer des maquereaux aujourd'hui.

Vandaag wil hij makreel roken.

Fumer est interdit dans ce lieu.

Roken is verboden op deze plaats.