Translation of "Génère" in Dutch

Et cette récurrence génère une attente.

en dat patroon creëert een verwachting.

La nuit génère des comportements surprenants

...zorgt de nacht voor verrassend gedrag...

Leur force gravitationnelle combinée génère de grandes marées

Hun gecombineerde zwaartekrachten creëren springtij...

Son petit corps ne génère presque pas de chaleur.

Zijn kleine lichaam genereert amper warmte.

Pensez à un aéroport et à l'activité économique qu'il génère.

Denk aan een luchthaven en alle bijbehorende bedrijfsactiviteiten.

Génère plus de 166 milliards de dollars en activité économique.

genereert meer dan 166 miljard dollar in economische activiteit,

Dans les jungles du monde entier, le crépuscule génère des changements.

Overal ter wereld zorgt de ondergaande zon voor verandering in de jungle.

Mais aujourd'hui, notre influence sur les océans génère de nouveaux comportements nocturnes.

Maar nu leidt onze invloed op de oceanen tot nieuw nachtelijk gedrag.

Dans les plaines ouvertes, chaque nuit génère une nouvelle épreuve. La savane africaine s'assombrit.

Op open vlaktes brengt elke nacht een nieuwe uitdaging. De Afrikaanse savanne wordt donkerder.

L'amour ne bâtit-il pas, ne relie-t-il pas et ne génère-il pas de la même manière que la haine détruit ?

Is het niet zo dat liefde bouwt, verbindt en schept op dezelfde manier als haat vernietigt?