Translation of "Escaliers" in Dutch

- Attention, escaliers !
- Attention aux escaliers !

Let op, trappen!

- Monte les escaliers.
- Prenez les escaliers.

Ga de trap op.

- Montez ces escaliers.
- Monte ces escaliers.

Ga deze trap op.

Attention, escaliers !

- Kijk uit voor de trappen!
- Let op, trappen!

- Elles montèrent des escaliers.
- Ils montèrent des escaliers.
- Elles ont monté des escaliers.
- Ils ont monté des escaliers.

- Ze liepen naar boven.
- Zij liepen naar boven.
- Ze zijn naar boven gelopen.
- Zij zijn naar boven gelopen.

Tom monta les escaliers.

Tom liep de trap op.

Nous devons prendre les escaliers.

- We moeten de trap nemen.
- We moeten met de trap.

Elle a monté des escaliers.

Ze beklom een ladder.

Je l'ai entendu descendre les escaliers.

Ik heb hem naar beneden horen komen.

Je suggère que nous empruntions les escaliers.

Ik stel voor dat we de trap nemen.

Est-il difficile de monter des escaliers ?

- Heb je moeite met traplopen?
- Hebt u moeite met traplopen?

- Elle descendit par l'escalier.
- Elle a descendu les escaliers.

Ze ging van de trap naar beneden.

J'ai été à deux doigts de tomber dans les escaliers.

Het scheelde niet veel of ik was van de trap gevallen.

- Il descendit les escaliers.
- Il vint en bas.
- Il est descendu.

- Hij kwam naar beneden.
- Hij is naar beneden gekomen.

Tom est tombé en bas des escaliers et s'est cogné la tête.

Tom viel van de trap af en stootte zijn hoofd.

Quand on tombe dans les escaliers, on se retrouve en bas rapidement.

Als je van de trap afvalt, ben je gauw beneden.

Là, tu trouveras trois escaliers, dont un qui te mènera à la sortie.

Daar zul je drie trappen vinden, waarvan er één je naar de uitgang zal leiden.

Je suis tombé dans les escaliers et j'ai pris un grand coup dans le dos.

Ik viel van de trap en ik heb nu veel pijn in mijn rug.

Il retira son manteau de fourrure, monta les escaliers et frappa doucement à la porte.

Hij trok zijn bontjas beneden uit, ging naar boven en klopte zachtjes op de deur.

- Je me précipitai au bas des escaliers.
- Je me suis précipité en bas.
- Je me suis précipitée en bas.

- Ik ben naar beneden gerend.
- Ik rende naar beneden.
- Ik liep naar beneden.