Translation of "Monté" in Finnish

Il lui a monté quelques étagères.

- Hän teki hänelle kirjahyllyn.
- Hän rakensi hänelle kirjahyllyn.

Il est monté dans le train.

Hän nousi junaan.

Tom est monté dans la voiture.

Tom meni sisään autoon.

- Elles montèrent des escaliers.
- Ils montèrent des escaliers.
- Elles ont monté des escaliers.
- Ils ont monté des escaliers.

- He kävelivät portaat ylös.
- He kävelivät yläkertaan.
- He menivät yläkertaan.

Le taux de chômage est monté à 5%.

- Työttömyysaste nousi viiteen prosenttiin (5%:iin).
- Työttömyysaste nousi 5 %:iin.

- Nous avons monté des escaliers.
- Nous montâmes des escaliers.

Kävelimme portaat ylös.

Je suis monté dans un mauvais bus par inadvertance.

- Nousin epähuomiossa väärään bussiin.
- Menin epähuomiossa väärän bussin kyytiin.

Tom a dit qu'il voulait être seul, et il est monté dans sa chambre ensuite.

Tom sanoi haluavansa olla yksin ja kipusi sitten omaan huoneeseensa.

- Mon gâteau n'a pas levé.
- Le gâteau n'a pas gonflé.
- Le gâteau n'a pas monté.

Kakku ei kohonnut.