Translation of "Discussion" in Dutch

Nous continuerons la discussion.

- We vervolgen de discussie.
- We zullen de discussie voortzetten.

Cette discussion est terminée.

Deze discussie is voorbij.

Il interrompit notre discussion.

Hij onderbrak ons gesprek.

Nous eûmes une chaude discussion.

We hadden een verhitte discussie.

La discussion a tourné au pugilat.

De ruzie eindigde in een gevecht.

J'ai eu une discussion sympa avec elle.

Ik heb een leuk gesprek gehad met haar.

Il ne prit pas part à la discussion.

Hij nam niet deel aan de discussie.

Prolonger la discussion ne nous amènera nulle part.

Verdere discussie brengt ons nergens.

Ils ont décidé de mettre fin à la discussion.

Ze beslisten de discussie te beëindigen.

Une discussion récurrente que j'ai avec les éditeurs de magazines,

Iets waar ik vaak over discussieer met uitgevers van tijdschriften,

Dans les salons de discussion des jeux vidéo auxquels ils jouent.

in de chatrooms van de videogames die ze spelen.

- Ne discute pas.
- Ne discutez pas.
- Inutile de discuter.
- Pas de discussion.

Geen ruzie maken.

J'ai beaucoup à faire aujourd'hui alors, si ça ne te dérange pas, j'aimerais avoir cette discussion une autre fois.

Ik heb het vandaag druk, dus als je het niet erg vindt, zou ik dit gesprek graag een andere keer willen voeren.