Translation of "Devoirs" in Dutch

- J'ai fait mes devoirs.
- J'ai effectué mes devoirs.

Ik heb mijn huiswerk gemaakt.

- Je déteste les devoirs.
- Je hais les devoirs.

Ik haat huiswerk.

Fais tes devoirs.

Maak je huiswerk.

J'ai des devoirs.

Ik heb huiswerk.

Faites les devoirs !

- Doe het huiswerk!
- Maak het huiswerk!

Fais tes devoirs immédiatement.

- Maak nu je huiswerk.
- Maak nu je huiswerk!

Fais tes devoirs maintenant.

Maak nu je huiswerk!

J'ai beaucoup de devoirs.

Ik heb veel huiswerk.

Tom déteste les devoirs.

Tom haat huiswerk.

Nous avons des devoirs.

We hebben huiswerk.

Je faisais mes devoirs.

Ik maakte mijn huiswerk.

As-tu des devoirs ?

Heb je huiswerk?

Où sont tes devoirs ?

Waar is jouw huiswerk?

J'ai fait mes devoirs.

Ik heb mijn huiswerk gemaakt.

- Fais tes devoirs toi-même.
- Effectue tes devoirs par toi-même.

Maak je huiswerk zelf.

- Je fais mes devoirs.
- Je suis en train de faire mes devoirs.

- Ik ben mijn huiswerk aan het maken.
- Ik maak mijn huiswerk.

Tous mes devoirs sont faits.

Al mijn huiswerk is klaar.

Elle a fait ses devoirs.

Ze heeft haar huiswerk gemaakt.

Je n'aime pas les devoirs.

Ik vind huiswerk niet leuk.

Fais tes devoirs toi-même.

Maak je huiswerk zelf.

J'ai déjà fait mes devoirs.

Ik heb mijn huiswerk al af.

J'ai une tonne de devoirs.

Ik heb een hele berg huiswerk.

Je dois faire mes devoirs.

Ik moet mijn huiswerk doen.

- Je n'aime pas les devoirs.
- Je n'aime pas les devoirs à la maison.

Ik vind huiswerk niet leuk.

- Il m'a aidé à faire mes devoirs.
- Il m'aidait à faire mes devoirs.

Hij heeft mij mijn huiswerk helpen maken.

- Veuillez remettre vos devoirs pour demain.
- Remets tes devoirs pour demain, je te prie.

Graag morgen het huiswerk inleveren.

- Fais tes devoirs maintenant.
- Faites vos devoirs maintenant.
- Fais ton travail de classe maintenant.

- Maak nu uw huiswerk.
- Maak nu je huiswerk!

Veuillez remettre vos devoirs pour demain.

Graag morgen het huiswerk inleveren.

Elle s'était occupée de ses devoirs.

Ze was druk bezig met haar huiswerk.

Faire ses devoirs est extrêmement ennuyeux.

Huiswerk maken is extreem saai.

Je n'ai pas de devoirs aujourd'hui.

- Ik heb vandaag geen huiswerk.
- Vandaag heb ik geen huiswerk.

Je viens de finir mes devoirs.

Ik heb zojuist mijn huiswerk afgemaakt.

- Remettez vos devoirs !
- Remets ton devoir !

- Lever je huiswerk in.
- Lever jullie huiswerk in.

J'ai des devoirs de mathématiques, aujourd'hui.

Ik heb vandaag wiskundehuiswerk.

Sam a déjà fait ses devoirs.

Sam heeft zijn huiswerk al gemaakt.

Tom n'aime pas faire ses devoirs.

Tom houdt niet van huiswerk maken.

Les devoirs de physique nécessitent des pauses,

Daar horen pauzes bij.

Tout d'abord, nous devons finir les devoirs.

Eerst moeten we het huiswerk afmaken.

Je n'ai pas encore fini mes devoirs.

Ik ben nog niet klaar met mijn huiswerk.

J'ai une semaine pour effectuer mes devoirs.

Ik heb een week de tijd om mijn huiswerk af te maken.

Il m'a aidé à faire mes devoirs.

Hij heeft mij mijn huiswerk helpen maken.

Elle n'a pas encore fait ses devoirs.

Ze heeft haar huiswerk nog niet gemaakt.

J'ai la flemme de faire mes devoirs.

Ik ben te lui om mijn huiswerk te maken.

Tom a oublié de faire ses devoirs.

Tom vergat zijn huiswerk te maken.

Elle aidait son frère dans ses devoirs.

Zij hielp haar broer bij zijn huiswerk.

- N'oublie pas que nous avons des devoirs à faire.
- N'oubliez pas que nous avons des devoirs à faire.

Vergeet niet dat we huiswerk hebben.

Vas-tu faire tes devoirs cet après-midi ?

Ga je vanmiddag je huiswerk maken?

On avait des devoirs pour demain, en anglais ?

Morgen hebben we huiswerk voor Engels, nietwaar?

- Gilles est allé faire ses devoirs avec Samuel et Ties.
- Gilles allait faire ses devoirs avec Samuel et Ties.

Gilles ging met Samuel en Ties huiswerk maken.

Elle est arrivée en classe avec ses devoirs faits,

Ze kwam voorbereid naar de les,

Je ferai mes devoirs après avoir regardé la télévision.

Ik maak mijn huiswerk, nadat ik televisie heb gekeken.

Je voudrais que tu m'aides à faire mes devoirs.

Ik wil dat je me helpt met mijn huiswerk.

Je suis désolé, j'ai oublié de faire mes devoirs.

Het spijt me, ik ben vergeten mijn huiswerk te doen.

Il m'a fallu 3 heures pour faire mes devoirs.

Ik heb drie uur nodig gehad om mijn huiswerk te maken.

N'oublie pas que nous avons des devoirs à faire.

Vergeet niet dat we huiswerk hebben.

Tom fait régulièrement des fautes d'orthographe dans ses devoirs.

Tom maakt regelmatig spelfouten in zijn huiswerk.

Ne sont pas si différentes de mes devoirs de physique.

niet veel anders zijn dan die uit mijn natuurkundehuiswerk.

Serait-il possible qu'elle n'ait pas encore fini ses devoirs ?

Zou het kunnen dat ze haar huiswerk nog niet af heeft?

Une partie de mes devoirs après l'école ou pendant les vacances

Een van mijn taken na schooltijd of tijdens de vakantie

Quand je suis rentrée chez moi, mon frère faisait ses devoirs.

Toen ik thuiskwam, was mijn broer zijn huiswerk aan het doen.

- J'ai des devoirs de mathématiques, aujourd'hui.
- Aujourd'hui, j'ai un devoir de mathématique.

Ik heb vandaag wiskundehuiswerk.

- Je n'ai pas fait mes devoirs.
- Je n'ai pas fait mes devoirs à la maison.
- Je n'ai pas fait mon travail.
- Je n'ai pas fait mon travail à la maison.

Ik heb mijn huiswerk niet gemaakt.

Je ne peux pas sortir car j'ai des devoirs à faire à la maison.

Ik kan niet buiten komen, want ik heb huiswerk.

Son feignant de petit ami demanda à Beth de lui faire ses devoirs d'Histoire.

Het luie vriendje van Beth vroeg haar zijn geschiedeniswerk te maken.

- Le professeur nous a donné des tonnes de travail.
- L'instituteur nous a donné beaucoup de devoirs.

De leerkracht heeft ons veel huiswerk gegeven.

- As-tu déjà fini tes devoirs ?
- As-tu déjà fait tes devoirs ?
- Avez-vous déjà fait vos devoirs ?

Heb je je huiswerk al gedaan?