Translation of "Conducteur" in Dutch

Je suis conducteur.

- Ik ben een chauffeur.
- Ik ben chauffeur.

Tom est conducteur.

Tom is chauffeur.

Tom est conducteur routier.

Tom is vrachtwagenchauffeur.

- Tom est conducteur de camion.
- Tom est conducteur routier.
- Tom est camionneur.

Tom is vrachtwagenchauffeur.

Il est conducteur de bus.

Hij is een busbestuurder.

Tom est un conducteur très prudent.

Tom is een heel voorzichtige chauffeur.

Le conducteur du bus a été légèrement blessé.

De buschauffeur was lichtgewond.

- Il est un conducteur expérimenté.
- C'est un chauffeur expérimenté.

Hij is een ervaren chauffeur.

- Le conducteur a été inculpé pour excès de vitesse.
- Le conducteur a été condamné à une amende pour conduite trop rapide.

De bestuurder werd bekeurd wegens te snel rijden.

Quand je serai grand, je veux être conducteur de train.

Als ik later groot ben, wil ik treinmachinist worden.

- Te faut-il un conducteur pour te ramener chez toi plus tard ?
- Vous faut-il un conducteur pour vous ramener chez vous plus tard ?

Heb je later een rit naar huis nodig?

Un conducteur d'autobus est responsable de la sécurité de ses passagers.

Een buschauffeur is verantwoordelijk voor de veiligheid van zijn passagiers.

Il était évident que le conducteur ne faisait pas assez attention.

Het was duidelijk dat de bestuurder niet genoeg had opgelet.

La plupart des accidents de voiture sont dus à l'inattention du conducteur.

De meeste auto-ongevallen zijn het gevolg van onoplettendheid van de bestuurder.

- J'ai signalé à la voiture de ralentir.
- Je signalais au conducteur de ralentir.

Ik gaf de auto het sein om langzamer te rijden.

Un conducteur pressé força son chemin à travers le carrefour malgré le feu rouge.

Een ongeduldige bestuurder stak de kruising over zonder acht te geven aan het rode stoplicht.

Il a réussi à obtenir son permis de conduire bien qu'il fut un mauvais conducteur.

Hij slaagde erin zijn rijexamen te halen hoewel hij een slechte chauffeur was.

- Pour ta propre sécurité, ne monte jamais à bord d'une voiture avec un conducteur en état d'ébriété.
- Pour votre propre sécurité, ne montez jamais à bord d'une voiture avec un conducteur en état d'ébriété.

Voor uw eigen veiligheid, stap nooit in een auto met een dronken bestuurder.

- Le chauffeur du bus a été légèrement blessé.
- Le conducteur du bus a été légèrement blessé.

De buschauffeur was lichtgewond.