Translation of "Anglaise" in Dutch

Elle est Anglaise.

Ze is Engels.

Chantons la chanson anglaise.

Laten we het Engelse liedje zingen.

Chantons cette chanson anglaise.

Laten we dat Engelse liedje zingen.

Sa version anglaise est parfaite.

Zijn Engels is perfect.

Le professeur enseigne la conversation anglaise.

De professor geeft les in Engelse conversatie.

Le premier mot d'une phrase anglaise devrait être en majuscule.

Het eerste woord in een Engelse zin moet met een hoofdletter beginnen.

- Tu fais des études d'anglistique ?
- Tu étudies la langue anglaise ?

Studeer je anglistiek?

Quand une Anglaise n'est pas très belle, elle est horriblement laide.

Wanneer een Engelse niet heel mooi is, is ze verschrikkelijk lelijk.

La conquête normande de l'Angleterre eut beaucoup d'influence sur la langue anglaise.

De Normandische overwinning tegen Engeland heeft een grote invloed gehad op de Engelse taal.

- Non, je suis anglais.
- Non, je suis Anglais.
- Non, je suis Anglaise.

Neen, ik ben Engels.

Y a-t-il de quelconques magazines en langue anglaise dans cette bibliothèque ?

- Zijn er Engelse tijdschriften in deze bibliotheek?
- Zijn er Engelstalige tijdschriften in deze bibliotheek?

Si une phrase islandaise a une traduction anglaise, et que la phrase anglaise a une traduction en swahili, alors, indirectement, cela fournira une traduction en swahili pour la phrase islandaise.

Als een zin in het IJslands een vertaling heeft in het Engels, en als die Engelse zin vertaald is in het Swahili, dan hebben we indirect een vertaling in het Swahili voor de IJslandse zin.

Le 14 octobre 1066, l'armée anglaise subit une défaite écrasante à Hastings et Harold

Op 14 oktober 1066 leed het Engelse leger een verpletterende nederlaag bij Hastings en werd Harold

Les œuvres des Shakespeare sont souvent considérées parmi les plus grandes œuvres de la langue anglaise.

De werken van Shakespeare worden vaak gerekend tot de grootste in de Engelse taal.

- La langue anglaise est proche de la langue allemande.
- L'allemand et l'anglais sont des langues parentes.

Engels en Duits zijn twee verwante talen.

Pour la première fois de sa vie, Yuka a terminé la lecture d'un livre en langue anglaise.

Voor de eerste keer in zijn leven las Yuka een Engels boek uit.

Intrépide et provocant jusqu'au bout, il est mort avec une flèche anglaise dans la gorge, aux côtés de la

Onverschrokken en uitdagend tot het einde stierf hij met een Engelse pijl in zijn keel, naast het

- Il ne parle même pas un mot de français, mais d'un autre côté, il parle la langue anglaise comme s'il avait grandi avec elle.
- Il ne parle pas un traître mot de français, mais d'un autre côté, il parle l'anglais comme s'il avait grandi avec.

Hij kent geen enkel woord Frans, maar anderzijds kan hij wel Engels spreken alsof hij ermee opgegroeid is.

Tous les jours, je rencontrais dans la baie azurée une jeune fille anglaise, dont le corps délié fendait l'eau verte auprès de moi. Cette fille des eaux, qui se nommait Octavie, vint un jour à moi toute glorieuse d'une pêche étrange qu'elle avait faite. Elle tenait dans ses blanches mains un poisson qu'elle me donna.

Elke dag ontmoette ik een jong Engels meisje in de blauwe baai, wier dunne lichaam het blauwgroene water doorkliefde aan mijn zijde. Dit meisje van de wateren, dat Octavia heette, kwam op een dag naar mij toe, vol trots van een zonderlinge visvangst die ze had gedaan. Ze hield een vis in haar witte handen en gaf hem aan mij.