Translation of "écoutant" in Dutch

J'étudie souvent en écoutant de la musique.

- Ik studeer dikwijls met muziek.
- Vaak leer ik terwijl ik naar muziek luister.

- Je me suis endormi en écoutant de la musique.
- Je me suis endormie en écoutant de la musique.

- Ik viel in slaap, terwijl ik muziek beluisterde.
- Ik viel in slaap met muziek.

En écoutant ses déclarations d'amour, la fille rougissait.

Bij het horen van zijn liefdesverklaring begon het meisje te blozen.

Je me suis endormie en écoutant de la musique.

- Ik viel in slaap, terwijl ik muziek beluisterde.
- Ik viel in slaap met muziek.

Il a l'habitude de hocher la tête en écoutant une conversation.

Hij heeft de gewoonte met zijn hoofd te knikken, wanneer hij naar een gesprek luistert.

Il a conduit la voiture, en écoutant de la musique à la radio.

Hij bestuurde de auto, luisterend naar muziek op de radio.