Translation of "Tigre" in Chinese

- Le tigre fut tué.
- Le tigre a été tué.

老虎被杀了。

Ce n'est pas un tigre.

这不是老虎。

L'homme mit un masque de tigre.

男人戴了一个老虎面具。

Un tigre apparait dans les environs.

一只老虎在附近出没。

Cet homme portait un masque de tigre.

那个男人戴着一个老虎的面具。

On ne trouve aucun tigre sauvage en Afrique.

在非洲找不到野生的老虎。

Le tigre était allongé au milieu de la cage.

老虎躺在笼子的中间。

Lequel est plus fort, un tigre ou un lion ?

老虎和狮子哪个更强？

- On ne peut capturer le petit du tigre qu'en pénétrant dans son antre.
- On ne peut capturer un tigreau qu'en pénétrant dans l'antre du tigre.

不入虎穴，焉得虎子。

- Qui ne risque rien n'a rien.
- On ne peut capturer le petit du tigre qu'en pénétrant dans son antre.
- On ne peut capturer un tigreau qu'en pénétrant dans l'antre du tigre.

不入虎穴，焉得虎子。

C'est au cours de la période glaciaire que le tigre à dents de sabre s'est éteint.

劍齒虎是在冰河時期絕種的。

C'est peut-être une question stupide, mais qui est le plus fort - un tigre ou un lion ?

这可能是个蠢问题，但是一头老虎和一头狮子哪个更厉害？

Ne crains pas l'ennemi qui est tel un tigre, ne crains que le compagnon qui est tel un cochon.

不怕虎一樣的敵人，就怕豬一樣的隊友。

Le zodiaque chinois est constitué de douze signes, dont onze animaux issus de la nature que sont le rat, le bœuf, le tigre, le lapin, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le porc, ainsi qu'une créature légendaire, le dragon, qui sont utilisés comme système calendaire.

十二生肖是由十一種源於自然界的動物即鼠、牛、虎、兔、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬以及傳說中的龍組成的，用於紀年。