Examples of using "Survenu " in a sentence and their chinese translations:
C'est l'endroit où est survenu l'incident.
這裏就是意外現場了。
L'accident est survenu près de chez lui.
意外是在他家附近發生的。
Cet accident est survenu à cause de ma négligence.
由于我的疏忽，事故发生了。
Tout ceci est survenu auparavant et surviendra de nouveau.
所有以前發生過的事，都將會再次發生。
Le défaut est-il survenu dès le début ou plus tard ? Quand ?
错误在开始时就显示的？还是过后才显示的？什么时候显示的？
Quatre personnes se trouvaient à bord de la voiture lorsque l'accident est survenu.
事故发生的时候，有四个人在车里面。
- L'accident s'est produit il y a deux heures. - L'accident est survenu il y a deux heures.
意外是在兩小時前發生的。
- Quelque chose s'est produit. - Quelque chose s'est passé. - Quelque chose est survenu. - Quelque chose a eu lieu. - Il est arrivé quelque chose.
出事了。
- Il semble que quelque chose soit survenu. - Il semble que quelque chose soit arrivé. - Il semble que quelque chose se soit produit.
似乎发生了什么事。
- L'accident se produisit près de chez lui. - L'accident survint près de chez lui. - L'accident s'est produit près de chez lui. - L'accident est survenu près de chez lui.