Translation of "Réussir" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Réussir" in a sentence and their arabic translations:

Réussir cet examen,

لاجتياز ذلك الاختبار،

Il voulait réussir.

أراد أن ينجح.

C'est cela réussir. »

هذا هو معنى النجاح."

Nous pouvons réussir progressivement.

يمكننا أن ننجح تدريجيا.

Vous méritez de réussir.

تستحق أن تنجح.

Il nous faut réussir.

يجب أن ننجح.

Aucun pays ne peut réussir

لا يمكن لبلد أن يكون ناجحاً

Ils ne croyaient pas pouvoir réussir

لم يعتقدوا أنهم يمكن أن يكونوا ناجحين

Et si cette initiative s’avère réussir,

في حال نجح هذا الجهد بشكل كامل،

C'est sûr qu'il va réussir l'examen.

من المأكّد أنّه سينجح في الإمتحان.

Si vous voulez réussir, vous devez lire.

لذلك إن أردت أن تنجح عليك أن تقرأ.

Elles pensent moins bien réussir des tests

يتنبَّأن بالفشل في الإمتحانات،

Et il a du mal à réussir

ويكافح من أجل النجاح

Grâce à ton aide, j'ai pu réussir.

استطعت أن أنجح بفضلِ مساعدتكَ.

Comment voulez-vous réussir dans la vie,

كيف يمكن التوقع منا النجاح في الحياة

- Si tu veux réussir dans la vie, travaille dur !
- Si vous voulez réussir dans la vie, travaillez dur !

إن أردت النجاح في حياتك فاعمل بجد.

Je ne crois pas que je vais réussir.

لا أظنني سأنجح.

Peut influencer la capacité des étudiants à réussir.

من الممكن أن يؤثر حرفياً على قدرات التلاميذ على الإنجاز.

Ne pas réussir à atteindre le niveau académique requis

إن الإخفاق في تحقيق معايير النجاح الأكاديمي

Déterminé à réussir là où ses prédécesseurs avait échoué.

مصمماً أن ينجح في المهمة التي فشل فيها أسلافه.

Il a recommencé, encore et encore et encore jusqu'à réussir.

قام بذلك مرة تلو الأخرى، إلى أن تمكن منها.

Et de réussir là où l'on a essayé mais échoué.

والنجاح حيث حاول الناس وفشلوا.

Il m'a fait part de la pression qu'il avait pour réussir,

أخبرني كم كانت الضغوط عليه شديدة لأجل أن يحقق نتائج جيدة،

Ils ont aussi plus de chance de réussir dans leur carrière.

وهم أيضًا يمتلكون احتمالًا أكبر للنجاح في وظائفهم.

Là encore, pour réussir, la mémoire devait être en mode réécriture.

ومجدداً: يجب أن تكون الذاكرة في وضعية التعديل كي ينجح ذلك.

Le premier est que réussir dans la vie est source d'épanouissement.

الكذبة الأولى هي أن النجاح المهني مُرضِيٌ.

Vous avez le pouvoir et le droit de réussir tout ce que vous voulez.

أنت تملك القوة و الحق لتحقق أي شيء تريد في حياتك .

Capitales les plus célèbres Elle a étudié dans ses écoles pour réussir finalement dans trois

العواصم الاوروبية ودرست في مدارسها لتنجح في النهاية بثلاث

Pour réussir à l'âge de douze ans de la vente. Son premier programme était un

لينجح وهو بعمر الثانية عشر من بيع اول برنامجٍ له وكانت عبارةً

Est devenu un agent double français et un maître d'espionnage ... et a aidé Napoléon à réussir. Certaines de ses

أصبح عميلًا فرنسيًا مزدوجًا وأستاذًا في التجسس ... بعض من