Translation of "L'est" in Chinese

Le vent souffle de l'est.

風從東方吹來。

Nagoya est à l'est de Kyoto.

名古屋在京都的東方。

Ma chambre est exposée à l'est.

我的房間面向東邊。

Le Soleil se lève toujours à l'Est.

太陽總是從東方升起。

Le Japon est à l'est de la Chine.

日本在中国的东面。

Il est très intelligent, comme l'est son frère.

他很聰明，他的兄弟也是。

Le Japon fait face au Pacifique par l'est.

日本东面太平洋。

L'Éthiopie est le plus grand pays de l'Afrique de l'Est.

埃塞俄比亚是东非洲最大的国家。

Mon frère est très important. Du moins il pense qu'il l'est.

我弟弟非常重要。至少他认为他是。

Tom dit souvent qu'il ne sera pas en retard, mais il l'est toujours.

汤姆常常说他不会晚到，可是他一直会。

La consommation d'alcool est plus élevée en Europe de l'Est qu'en Europe de l'Ouest.

東歐的酒精消耗量比西歐高。

Se tromper est humain. Blâmer quelqu'un d'autre pour ses erreurs l'est même encore davantage.

是人都會犯錯。為你自己的錯誤指責別人，更是人類會做的事。

- Le soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest.
- Le soleil se lève à l’est et se couche à l’ouest.

太陽在東方升起，西方落下。

On considère généralement que le bouddhisme est arrivé en Chine en 67 après J-C. durant le règne de l'empereur Mingdi de la dynastie des Han de l'Est.

普遍认为佛教公元六七年在东汉明帝的统治时先来中国。

Avec le développement des échanges commerciaux et culturels entre l'Est et l'Ouest, un nombre croissant de marchands arabes et persans commencèrent à se rendre en Chine en empruntant la route de la Soie.

隨著東西方之間的貿易及文化往來日漸發展，越來越多的阿拉伯和波斯商人開始沿著絲路拜訪中國。

- Le soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest.
- Le soleil se lève à l’est et se couche à l’ouest.
- Le soleil se lève à l'orient et se couche à l'occident.

太陽在東方升起，西方落下。