Translation of "Excuses" in Chinese

Les excuses sont inutiles.

借口是没用的。

- J'en ai assez de vos excuses.
- J'en ai assez de tes excuses.

你给我的理由够多了。

Ses excuses n'étaient que feintes.

她的道歉都是假的。

Tu vas devoir formuler quelques excuses.

你不得不制造一些借口。

Je dois lui présenter mes excuses.

我不得不向她道歉。

J'en ai assez de ses excuses.

她的借口我已经听腻了。

Il n'a pas accepté mes excuses.

他不接受我的道歉。

Vous me devez des excuses pour cela.

关于那件事你欠我一个道歉。

Je ne veux plus entendre d'autres excuses.

我不想再听到其他借口了。

- Tu devrais t'excuser.
- Tu devrais présenter tes excuses.
- Vous devriez vous excuser.
- Vous devriez présenter vos excuses.

你應該道歉。

Je suis vraiment désolé, mes plus plates excuses.

实在抱歉，真对不起你！

Elle a eu la décence de présenter ses excuses.

她大方地道歉。

Tu n'as pas d'autres choix que d'inventer quelques excuses.

你不得不制造一些借口。

Je pense que c'est à toi de lui présenter tes excuses.

我覺得應該向她道歉的人是你。

Tu devrais faire des excuses à ton père pour ne pas être rentré pour l'heure du diner.

你應該為你沒有及時回家吃晚餐向你父親道歉。