Translation of "Dépêchez" in Chinese

Dépêchez-vous !

快点！

- Dépêche-toi !
- Dépêchez-vous !

- 快点！
- 快点。

Dépêchez-vous s'il vous plaît.

请抓紧时间。

Dépêchez-vous, l'été est bientôt fini...

快点，夏天都快过完了......

- Dépêchez-vous, ou vous manquerez le train.
- Dépêchez-vous, ou vous allez rater le train.

快点，不然你就要错过火车了。

Dépêchez-vous, ou vous manquerez le train.

快點, 否則你會趕不上火車。

- Dépêche-toi !
- Dépêchez-vous !
- Fais vite !
- Vite!
- Hâte-toi !
- Hâtez-vous !
- Dépêchez-vous !
- Presse-toi !
- Pressez-vous !
- Fissa !

- 趕快!
- 快点！
- 快！

Dépêchez-vous ou vous serez en retard pour déjeuner.

快点，不然你吃午饭就要迟到了。

- Dépêche-toi d'aller chez toi !
- Dépêchez-vous d'aller chez vous !

赶快回家。

- Viens vite !
- Venez vite !
- Dépêche-toi de venir !
- Dépêchez-vous de venir !

快来吧！

- Dépêche-toi, ou tu vas rater ton train.
- Dépêchez-vous, ou vous manquerez le train.
- Dépêchez-vous, ou vous allez rater le train.
- Dépêche-toi ou tu vas rater ton train.

- 快点，不然你就要错过火车了。
- 快點, 否則你會趕不上火車。

- Dépêche-toi ou tu vas manquer le bus.
- Dépêchez-vous ou vous allez manquer le car.

快點，否則你會錯過公車。

- Dépêche-toi, ou tu seras en retard.
- Dépêche-toi ou tu seras en retard !
- Dépêchez-vous ou vous serez en retard !

快一点，否则你会迟到。