Translation of "D'habitude" in Chinese

D'habitude, je mange dehors.

我通常在外面吃饭。

Nous parlions d'habitude en anglais.

我们经常用英语讨论。

D'habitude je fais la vaisselle.

通常都是我洗碗。

D'habitude il se levait tôt.

他以前很早起床。

Je me suis levé tôt, comme d'habitude.

- 我和往常一样起得很早。
- 我和平常一样起得早。

Il est arrivé plus tôt que d'habitude.

他比平常早一點到達。

Je suis arrivé plus tard que d'habitude.

我比平常晚到。

Je me lève d'habitude à 6 heures.

我一般六点起床。

La réunion a fini plus tôt que d'habitude.

會議比往常早結束。

Il allait se coucher à onze heures d'habitude.

他通常在十一點上床睡覺。

Il s'est levé aujourd'hui plus tôt que d'habitude.

今天他比平时起得早。

Bob va d'habitude au lit à 10 heures.

鲍勃通常十点上床。

Bill était en retard à l'école, comme d'habitude.

比爾一如往常上學遲到。

D'habitude ma sœur va à l'école à pied.

- 我姊姊通常走路上學。
- 我妹妹通常走路上學。

Vous avez l'air en aussi bonne santé que d'habitude.

- 你看起來健康如昔。
- 你看起来和以前一样健康。

Il posa la clé sur le bureau, comme d'habitude.

他跟平时一样把钥匙放在书桌上。

Comme d'habitude avec lui, il est arrivé en retard.

跟往常一样，他来迟了。

- D'habitude, je mange dehors.
- D'ordinaire, je mange à l'extérieur.

我通常在外面吃饭。

Je vais d'habitude au lit vers onze heures environ.

我通常約十一點鐘上床睡覺。

- Je me lève d'habitude à six heures.
- Je me lève d'habitude à 6 heures.
- Je me lève usuellement à six heures.

我通常6点起床。

J'ai mis un peu plus de temps que d'habitude à m'endormir.

我花了比平常多一點的時間入睡。

- Que fais-tu d'habitude le dimanche ?
- Que faites-vous habituellement le dimanche ?

你週日通常做什麼?

Ce matin je me suis levé une heure plus tôt que d'habitude.

今早我比平時早了一個小時起床。

- Il était en retard, comme à l'habitude.
- Il était en retard, comme d'habitude.

跟往常一样，他来迟了。

- Nous avons marché plus vite qu'à l'habitude.
- Nous avons marché plus vite que d'habitude.

我们比平常走得更快。

- Il s'est levé plus tôt qu'à l'habitude.
- Il s'est levé plus tôt que d'habitude.

他比平常早起了。

- Je me lève d'habitude à six heures.
- Je me lève usuellement à six heures.

我一般六点起床。

- Habituellement, je vais à l'école en bus.
- D'habitude je vais à l'école en bus.

我經常搭公車上學。

- Je me rends d'ordinaire à l'école à vélo.
- D'habitude, je vais à l'école à vélo.

我通常騎自行車去上學。

- Nous avons moins de neige que d'habitude.
- Nous avons moins de neige qu'habituellement.
- On a moins de neige que normalement.

今年下的雪比以往少。

- Je vais généralement à l'école à pied.
- Généralement, je vais à pied à l'école.
- Je me rends d'habitude à pied à l'école.
- Je vais habituellement à l'école à pied.

- 我通常走去学校。
- 一般我步行去学校。

- Rien de nouveau sous le soleil.
- Il n'y a rien de nouveau sous le soleil.
- Rien de nouveau sous le ciel.
- Rien n'est nouveau sous le soleil.
- Oh, tout est comme d'habitude.
- Rien de neuf sous le soleil.

太阳之下无新事。