Translation of "étranger" in Chinese

Je suis étranger.

我是外国人。

Je suis un étranger.

我是一個外國人。

Êtes-vous étudiant étranger ?

请问您是留学生吗？

Un étranger entra dans l'immeuble.

一个陌生人进了大楼。

Je suis un étranger, ici.

我是這裡的外地人。

- Son accent laisse penser qu'il est étranger.
- Son accent suggère qu'il est étranger.

他的口音显露出他是外国人。

Elle est mariée à un étranger.

她嫁給了一個外國人。

Un étranger ? Et d'où venez-vous ?

一个外国人？你是哪里人？

- Elle commença à parler avec un étranger.
- Elle s'est mise à parler à un étranger.

她开始和一个陌生人交谈。

Un étranger est debout devant la maison.

一个陌生人站在房子前面。

Un étranger m'a parlé dans le bus.

在公车上，一个陌生人和我说了话。

Elle s'est mise à parler à un étranger.

她开始和一个陌生人交谈。

Il me traite comme si j'étais un étranger.

他把我當成陌生人來看待。

- Je suis un étranger ici.
- Je suis une étrangère ici.

我是這裡的外地人。

Mes parents s'opposent à ce que ma sœur épouse un étranger.

我父母反对我妹妹嫁一个外国人。

Un passeport est quelque chose d'indispensable quand on va dans un pays étranger.

去外國旅行不能不帶護照。

- Un étranger m'a parlé dans le bus.
- Un inconnu m'a parlé dans le bus.

在公车上，一个陌生人和我说了话。

- Un étranger, derrière moi, me tapa sur l'épaule. Je suis sûr qu'il m'a pris pour quelqu'un d'autre.
- Un étranger, derrière moi, m'a tapé sur l'épaule. Il m'a pris pour quelqu'un d'autre, c'est sûr.

有個陌生人從後面拍了拍我的肩。我肯定他是認錯人了。

Un étranger m'a tapé sur l'épaule par derrière. Il a dû me prendre pour quelqu'un d'autre.

有個陌生人從後面拍了拍我的肩。我肯定他是認錯人了。