Translation of "Senti" in Arabic

Je me suis senti vulnérable.

‫شعرت بالضعف الشديد.‬

J'ai senti qu'il était réticent.

وهو بدا كأنه تفاجئ بهذا، فهمت ذلك

Et je me suis senti seul.

وأصبحت وحيدًا جدًا.

J'ai senti comme une piqûre... Pic !

‫شعرت وكأن أحدهم وخزني بإبرة... تباً.‬

J'ai tout de suite senti l'odeur

ارتطمت بي الرائحة أولًا.

Je me suis senti pleinement reconstruit

أنهيت إعادة بناء شخصيتي

J'ai senti que mes paupières devenaient lourdes.

لاحظت أن جفني بدآ بالتثاقل.

J'ai senti qu'on me chassait en m'effrayant.

‫شعرت بأنني مطارد وخائف.‬

J'ai senti les larmes couler sur mon visage

شعرت بالدموع تنهمر على وجهي.

J'ai senti un contact léger sur mon épaule.

لقد شعرت بلمسة خفيفة على كتفي.

Je l'ai fait, et je me suis senti bien.

وهكذا فعلت، وشعرت بشعورٍ جيدٍ جدًا.

Je me suis senti si puissant, et je l'ai célébré !

وشعرت بالتمكين، واحتفلت!

- Je me suis senti utilisé.
- Je me suis sentie utilisée.

أشعرُ بأنه يتم استغلالي.

Et c'était juste mon ego, j'en ai senti tout son poids.

والشعور بالغرور فقط، انتابني ذلك الشعور بالغرور.

- Tom se sentait confus.
- Tom s'est senti confus.
- Tom se sentait désorienté.

شعر توم بالحيره.

Mais a rapidement senti dans quelle direction le vent soufflait et a promis son soutien.

لكنه سرعان ما شعر بالطريقة التي تهب بها الرياح ، وتعهد بالدعم.

- J'ai ressenti de la tristesse.
- Je me suis senti triste.
- Je me suis sentie triste.

شعرت بالحزن.