Translation of "Querelle" in Arabic

Quand Davout se mit en querelle avec le maréchal Murat, qu'il considérait comme incompétent,

عندما دخل دافوت في خلاف مع المارشال مراد ، الذي اعتبره غير كفء ،

Et sa querelle de longue date avec l'empereur signifiaient qu'il n'était jamais un grand maréchal.

طويل الأمد مع الإمبراطور ، يعني أنه لم يكن مشيرًا عظيمًا.

Il a également commencé une querelle amère et durable avec une autre étoile montante, le général Michel Ney.

بدأ أيضًا عداءًا مريرًا طويل الأمد مع نجم صاعد آخر ، الجنرال ميشيل ناي.

Mais cette nuit-là, une querelle de longue date avec le maréchal Lannes faillit en venir à bout, lorsque Lannes accusa

لكن في تلك الليلة ، كاد نزاع طويل الأمد مع المارشال لانيس أن ينفجر ، عندما اتهم