Translation of "Mit" in Arabic

Sami se mit à pleurer.

بدأ سامي يبكي.

Soudainement il se mit à pleuvoir.

فجأة بدأ المطر بالهطول.

L'homme mit un masque de tigre.

لبس الرجل قناع نمر.

Le garçon se mit à pleurer.

أخذ الولد يبكي.

Elle mit sur papier ses idées.

دونت ما تفكر به على الورق.

Sami se mit à hausser le ton.

بدأ سامي يرفع صوته.

Tout à coup, un chien se mit à aboyer.

فجأةً بدأ كلبٌ بالنباح.

Ne sont pas fondamentalement différentes de mon travail au MIT.

لا تختلف حقاً عن العمل في مختبرات معهد ماساتشوستس.

Mais à la fin il mit le livre au feu.

لكنه في النهاية ألقى بالكتاب في النار.

- Il s'est mis à pleurer.
- Il se mit à pleurer.

أخذت تبكي.

Pendant que des gars, à Polytechnique, au MIT, à la Royal Society,

بينما كان باحثون في البوليتكنيك، وفي أم أي تي، وفي الجمعية الملكية

J'étais sur le point de partir lorsqu'il se mit à pleuvoir fort.

أنا كنت على وشك الخروج عندما بدأت تمطر بشدة.

Prenant le commandement du troisième corps du maréchal Moncey, Lannes mit en déroute une

بتولي قيادة الفيلق الثالث للمارشال مونسي ، هزم لانز الجيش

Quand Davout se mit en querelle avec le maréchal Murat, qu'il considérait comme incompétent,

عندما دخل دافوت في خلاف مع المارشال مراد ، الذي اعتبره غير كفء ،

Il y a un an, j'ai quitté le MIT pour poursuivre ma passion dans l'alimentation.

قبل عام، تركت معهد ماساتشوستس لمتابعة شغفي بالطعام،

- Sami a mis la clé dans sa poche.
- Sami mit la clé dans sa poche.

وضع سامي المفتاح في جيبه.

Diplômé du MIT, Aldrin a rédigé sa thèse de doctorat sur les techniques de pilotage des

تخرج ألدرين من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، وكتب أطروحة الدكتوراه الخاصة به حول تقنيات التجريب

La villageoise Lakchmamma travaillait dans un champ dans l'état de Karnataka, quand sa chèvre se mit à courir.

‫كانت القروية "لاكشماما" تعمل في حقل‬ ‫في ولاية "كارناتاكا"‬ ‫عندما اختفى ماعزها الثمين فجأة.‬