Translation of "échange" in Arabic

échange de projectiles.

وتمّ تبادل الأسهم بقوة

Et les échange contre du carbone photosynthétique.

ثم تقايضها مقابل كاربون التركيب الضوئي.

Elle m'a dit que dans cet échange sur Twitter,

أخبرتني أنّ ذلك الأخذ والرد على تويتر

Leurs domaines furent confisqués et remis aux paysans qui, en échange, devaient fournir,

تتم مصادرة ممتلكاتهم وإعطاءها للفلاحين الذين ، في المقابل ، سيتم تدريبهم

Est-ce notre seul échange? Toutes les bourses mondiales de la même manière

هل هو تبادلنا الوحيد؟ جميع أسواق الأسهم العالمية بنفس الطريقة

Je vous donne de la connaissance, et vous me donnez deux choses en échange :

أعطيكم المعرفة وتعطونني شيئين في المقابل:

Et lorsqu'il est confronté, il rend volontiers le dépôt et, en échange de 400 pièces d'or,

وعند المواجهة قد استسلم بإرادته وسلم المحصول في مقابل 400 قطعة من الذهب

Qui nous a amenés ici… », appelant le général chrétien à embrasser l'Islam en échange de la paix, ajoutant :

ثم دعا القائد المسيحي لاعتناق :الإسلام مقابل السلام، مضيفا

Soie , la Chine a offert des prêts faciles à l'Irak en échange de son influence, et plus que

القديم طرحت الصين قروضاً يسيرةً للعراق مقابل نفوذها واكثر من