Translation of "Ymmärtämään" in Turkish

Olet tarpeeksi vanha ymmärtämään.

Anlayacak kadar yaşlısın.

Tom ei tule koskaan ymmärtämään.

Tom asla anlamayacak.

Hän on liian nuori ymmärtämään.

O anlayamayacak kadar çok küçük.

En usko, että tulen koskaan ymmärtämään.

Hiçbir zaman anlayacağımı sanmıyorum.

En vain pystynyt saamaan Tomia ymmärtämään.

Az önce Tom'u inandıramadım.

- Olet liian nuori ymmärtämään.
- Olet liian nuori ymmärtääksesi.

Bunu anlamak için çok gençsin.

Tom kykeni hädin tuskin ymmärtämään, mitä Mary sanoi.

Tom Mary'nin söylediklerini güçlükle anlayabiliyordu.

Se sai minut ymmärtämään, miten arvokas villi luonto on.

Vahşi doğanın ne kadar değerli olduğunu anlamamı sağladı.

- Tom ymmärtää Marin ranskaa.
- Tom pystyy ymmärtämään Marin ranskaa.

Tom Mary'nin Fransızcasını anlayabiliyor.

Minä luulen, että Tomi on liian nuori ymmärtämään kunnolla naisia.

Sanırım Tom kadınları gerçekten anlamayacak kadar çok genç.

Kuka tahansa voi osallistua luennoilleni, mutta kaikki eivät pysty ymmärtämään niitä.

Herkes benim derslerime katılabilir ama herkes onları anlayamaz.

- Toivon, että Tomi ymmärtää minua.
- Toivon, että Tomi tulee ymmärtämään minua.

Tom'un beni anlayacağını umuyorum.

Todelliset taiteilijat eivät torju mitään, vaan he pakottavat itsensä ymmärtämään tuomitsemisen sijasta.

Gerçek sanatçılar hiçbir şeyi küçümsemez; onlar kendilerini yargılamak yerine anlamak için zorlarlar.

Jotta opin ymmärtämään pieniä merkkejä ja käytöstä - sekä eri lajeja ja niiden välistä vuorovaikutusta.

her ufak davranışı, her türün ne yaptığını ve nasıl etkileşim kurduklarını anlayabilmek için yapılması gereken çok şey var.