Translation of "Sanoi" in Polish

- Mitä hän sanoi?
- Mitä mies sanoi?
- Mitä poika sanoi?

- Co powiedział?
- Co on powiedział?

Hän sanoi ihmisille:

Pepe powiedział do narodu:

Mitä poika sanoi?

Co powiedział chłopiec?

Mitä hän sanoi?

Co powiedział?

Hän sanoi totuuden.

Powiedział prawdę.

- Hän sanoi: "Jätä minut rauhaan!"
- Hän sanoi: "Jätä minut yksin!"
- Hän sanoi: "Jättäkää minut yksin!"
- Hän sanoi: "Jättäkää minut rauhaan!"

Powiedział: "Zostaw mnie w spokoju!"

Tom sanoi joitain ranskaksi.

Tom powiedział coś po francusku.

Muistatko mitä hän sanoi?

- Czy pamiętasz co ona powiedziała?
- Czy pamiętasz, co powiedziała?

- Tom sanoi lopettavansa tupakoinnin.
- Tom sanoi, että hän lopettaa tupakan polttamisen.

Tom powiedział, że przestanie palić.

Sanon, mitä Puukko-Mackie sanoi -

Przytoczę słowa Mackie Majchra

Tomi sanoi että hänet erotettiin.

Tom powiedział, że został zwolniony.

Tom sanoi tarvitsevansa lisää aikaa.

Tom mówił, że potrzebuje więcej czasu.

Tom sanoi, että puhut ranskaa.

Tom powiedział, że mówisz po francusku.

- Lehmä ammui.
- "Ammuu" sanoi lehmä.

"Muu, muu" - zamuczała krowa.

Joka katsoi keskimmäistä hahmoa ja sanoi,

który powiedział o postaci w środku:

Hän sanoi, että hän on komea.

Powiedziała, że był przystojny.

Hän veti aseensa esiin ja sanoi:

Wyciągnęła pistolet i powiedziała: ...

Tom sanoi, että hänellä on jano.

- Tom powiedział, że był spragniony.
- Tom powiedział, że chciało mu się pić.

Tom sanoi, ettei hän juonut kahvia.

Tom powiedział, że nie pije kawy.

Tom sanoi, että osaisit puhua ranskaa.

- Tom powiedział, że znasz francuski.
- Tom powiedział, że umiesz mówić po francusku.

Hän sanoi, etteivät Yhdysvallat sekaantuisi asiaan.

Powiedział, że Stany Zjednoczone mogłyby nie interweniować.

- Ne ovat tarkalleen ne sanat, jotka hän sanoi.
- Se on tarkalleen se, mitä hän sanoi.

On to właśnie powiedział.

Se mitä hän sanoi, ei ole totta.

To, co powiedział, nie jest prawdą.

Hän sanoi, että hän oli rakastanut minua.

Powiedziała mi "Kocham cię".

Tom sanoi minulle, että kävelen kuin pingviini.

Tom powiedział mi, że chodzę jak pingwin.

Nainen sanoi, että se paikka oli hänen.

Kobieta powiedziała, że to jej miejsce.

Tom sanoi Marille, mitä ei pidä tehdä.

Tom powiedział Mary, czego ma nie robić.

Tom sanoi, ettei hän käynyt usein Bostonissa.

Tom powedział, że nie odwiedza Bostonu zbyt często.

Tom sanoi, että olen ruma ja typerä.

Tom powiedział, że jestem brzydka i głupia.

Tom sanoi, että hän halusi olla ystäväsi.

Tom powiedział, że chce być twoim przyjacielem.

Hän sanoi että oli jättänyt lompakon kotiin.

Powiedział, że zostawił swój portfel w domu.

Minun olisi pitänyt kuunnella mitä äitini sanoi.

Powinienem był słuchać matki.

Tom sanoi, että hän meni sinne työn perässä.

Tom powiedział, że poszedł tam za pracą.

Tomi sanoi minulle, että hän haluaa tavata Marin.

Tom powiedział mi, że chciałby zobaczyć Marię.

Koko joukko ihmisiä sanoi minulle, ettei siellä kannata syödä.

Kilka osób mówiło mi, bym tam nie jadł.

- Hän sanoi että hän kirjoittaisi minulle, mutta ei ole tehnyt niin.
- Hän sanoi että hän kirjoittaisi minulle, mutta ei ole kirjoittanut.

Powiedział, że do mnie napisze, ale jeszcze tego nie zrobił.

- Arvaa, mitä hän sanoi minulle.
- Arvaa mitä hän kertoi minulle.

Zgadnij, co mi powiedział?

Tom sanoi, ettei hän tiennyt, mitä Mari halusi hänen ostavan.

Tom powiedział, że nie wiedział, co Mary chciała, żeby kupił.

Yritin suostutella Tomin tulemaan Bostoniin kanssamme, mutta hän sanoi, että hänellä on muuta tekemistä.

Próbowałem przekonać Toma, żeby przyjechał z nami do Bostonu, ale powiedział, że ma mnóstwo rzeczy do roboty.