Translation of "Sanoi" in Dutch

- Mitä hän sanoi?
- Mitä mies sanoi?
- Mitä poika sanoi?

Wat heeft hij gezegd?

- Tom sanoi sen.
- Tom sanoi niin.

Tom zei dat.

- "Näin on", Joni sanoi.
- "Pitää paikkansa", sanoi Joni.

"Dat klopt", zei John.

Hän sanoi ihmisille:

...en hij zei tegen het volk:

Mitä hän sanoi?

- Wat heeft hij gezegd?
- Wat zei ze?

Tom sanoi ei.

Tom zei nee.

Hän sanoi totuuden.

- Hij heeft de waarheid verteld.
- Hij vertelde de waarheid.

- Hän sanoi: "Jätä minut rauhaan!"
- Hän sanoi: "Jätä minut yksin!"
- Hän sanoi: "Jättäkää minut yksin!"
- Hän sanoi: "Jättäkää minut rauhaan!"

Hij zei 'laat me met rust.'

Hän sanoi ottavansa riskin.

Hij zei dat hij van plan was een risico te nemen.

Hän sanoi olevansa köyhä.

Hij zei dat hij arm was.

Tiedätkö mitä hän sanoi?

Weet jij wat ze gezegd heeft?

Hän sanoi tarkalleen niin.

Dat is precies wat hij zei.

Hän sanoi olevansa yhdeksäntoistavuotias.

Hij zei dat hij 19 jaar oud was.

Sanon, mitä Puukko-Mackie sanoi -

Ik ga zeggen wat Mackie Messer zei...

"Kyllä, appelsiinimehua, kiitos", Mike sanoi.

"Ja, sinaasappelsap graag," zegt Mike.

Joka katsoi keskimmäistä hahmoa ja sanoi,

die naar de centrale figuur keek en zei:

Hän sanoi, että hän on komea.

- Ze zei dat hij er knap uitzag.
- Ze zei dat hij knap was.

Kaikki, mitä hän sanoi, on totta.

Alles wat hij zegt, is waar.

Tom sanoi sen olevan sinun vikasi.

Tom zei dat het jouw fout was.

- Hän sanoi olevansa kipeä, ja se oli valhe.
- Hän sanoi olevansa kipeänä, mutta se oli valetta.

Hij zei dat hij ziek was geworden, en dat was een leugen.

Se mitä hän sanoi, ei ollut totta.

Wat hij zei, was niet waar.

Tom sanoi, että hänen kätensä ovat kylmät.

Tom zei dat zijn handen koud waren.

En ymmärrä siitä mitään, mitä hän sanoi.

Ik begrijp geen woord van wat hij zegt.

Tomi sanoi minulle, että hän haluaa irtisanoutua.

- Tom vertelde me dat hij wilde stoppen met zijn baan.
- Tom vertelde me dat hij ontslag wilde nemen van zijn baan.

Isäni sanoi aina: ”Oma apu paras apu.”

Mijn vader zei altijd dat de hemel diegenen helpt die zichzelf helpen.

Hän sanoi että oli jättänyt lompakon kotiin.

Hij zei dat hij zijn portemonnee thuis had laten liggen.

Voi kunpa kaikki, mitä Tom sanoi, olisi valetta.

Ik wou dat alles wat Tom zei een leugen was.

Tom kykeni hädin tuskin ymmärtämään, mitä Mary sanoi.

Tom kon nauwelijks verstaan wat Mary zei.

Tom osoitti yhtä kuvista ja sanoi: "Kuka tuo on?"

Tom wees naar een van de foto's en zei: ''Wie is dat?''

"Ymmärrän näkökulmasi", sanoi sokea mies ottaessaan käsiinsä vasaran ja sahan.

- "Ik zie", zei de blinde man, toen hij zijn hamer opraapte en zag.
- "Ik zie", zei de blinde man, toen hij zijn hamer en zaag opraapte.

- Arvaa, mitä hän sanoi minulle.
- Arvaa mitä hän kertoi minulle.

Raad eens wat hij me heeft verteld.

- Hän sanoi olevansa kiireinen.
- Se sano, et se on kiireinen.

Hij zei dat hij het druk had.

- Tom haukkui minua tyhmäksi.
- Tom kutsui minua idiootiksi.
- Tom sanoi minua hölmöksi.

Tom noemde me een dwaas.

Lääkäri sanoi Seppäselle että hänen on lopetettava tupakointi, jos hän haluaa elää pitkään.

De dokter zei tegen meneer Smith dat hij roken moest opgeven als hij lang wilde leven.