Translation of "Vuosi" in Turkish

- Viime vuosi oli aika rankka vuosi meille.
- Viime vuosi oli aika rankka meille.

Geçen yıl bizim için oldukça zor bir yıldı.

Oli vuosi 1974.

1974 yılında oldu bu.

On vuosi 2015.

Bu yıl 2015'tir.

- Juhlimme joulua joka vuosi.
- Me juhlimme joulua joka vuosi.

Biz her yıl Noel'i kutlarız.

- Vuosi on ollut hyvä.
- Tämä on ollut hyvä vuosi.

Bu iyi bir yıldı.

Se tapahtui vuosi sitten.

Bu bir yıl önce oldu.

He muuttivat vuosi sitten.

Bir yıl önce taşındılar.

Ensi vuosi on huonompi.

Gelecek yıl daha kötü olacak.

Mikä vuosi nyt on?

- Hangi yıl?
- Hangi yıldayız?
- Hangi sene?

Tomi katosi vuosi sitten.

Tom bir yıl önce kayboldu.

Alkoholin käyttö lisääntyy joka vuosi.

Alkol tüketimi her yıl artıyor.

Taifuunit iskevät Japaniin joka vuosi.

Tayfunlar Japonya'yı her yıl vurur.

Tämä on ollut vaikea vuosi.

Zor bir yıl oldu.

Sinusta tulee vuosi vuodelta komeampi.

Her yıl biraz daha yakışıklı oluyorsun.

1980 oli vuosi, jona synnyin.

1980 doğduğum yıldı.

Tulivuori purkautui muutama vuosi sitten.

Volkan birkaç yıl önce patladı.

Ensi vuosi tulee olemaan rankka.

Gelecek yıl zor olacak.

Joka vuosi tapahtuu paljon onnettomuuksia.

Her yıl bir sürü kaza olur.

Olympialaiset järjestetään joka neljäs vuosi.

Olimpiyat oyunları her dört yılda bir yapılır.

Japanissa käy paljon ulkomaalaisia joka vuosi.

Her yıl bir sürü yabancı Japonya'yı ziyaret eder.

Kiotossa vierailee paljon ihmisiä joka vuosi.

Her yıl birçok insan Kyoto'yu ziyaret eder.

Kaupungissa käy vuosi vuodelta enemmän vierailijoita.

Kasabayı ziyaret edenler yıldan yıla artıyor.

Minulla on jäljellä vielä yksi vuosi lukiossa.

Lisede bir yılım daha var.

Joka vuosi tälle saarelle tulee paljon turisteja.

Bu adaya her yıl birçok turist gelir.

Ulkomaille matkustavien japanilaisten määrä on kasvanut vuosi vuodelta.

Yurt dışına çıkan Japon sayısı yıldan yıla artmaktadır.

Muutama vuosi sitten äitienpäivänä annoin äitipuolelleni lahjaksi medaljongin.

Birkaç yıl önce, anneler gününde, bir madalyonu üvey anneme hediye olarak verdim.

Tämä on Tomin ensimmäinen vuosi, jona hän opettaa.

Bu, Tom'un ilk yıl öğretmenliğidir.

Kuinka monta ihmistä kuolee auto-onnettomuuksissa joka vuosi?

Her yıl otomobil kazaları nedeniyle kaç tane insan ölüyor?

Kuinka monta itsemurhaa luulet Japanissa tehtävän joka vuosi?

Japonya'da her yıl kaç tane intihar olduğunu düşünüyorsunuz?

Tomi ja Mari viettävät joulua yhdessä joka vuosi.

Tom ve Mary her yıl birlikte Noel'i kutlarlar.

- Asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt asun Kiotossa.
- Asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt minä asun Kiotossa.
- Minä asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt asun Kiotossa.
- Minä asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt minä asun Kiotossa.

Ben birkaç yıl önce Tokyo'da yaşadım, ama şimdi Kyoto'da yaşıyorum.

- Paljon kirjoja julkaistaan joka vuosi.
- Vuosittain julkaistaan paljon kirjoja.

Her yıl bir sürü kitap basılır.

Joogasta on tulossa yhä suositumpaa ja suositumpaa joka vuosi.

Yoga her yıl gittikçe daha popüler oluyor.

Joka vuosi kausi-influenssa tapaa jopa 60 000 amerikkalaista.

Mevsimsel grip her yıl 60 bin Amerikalıyı öldürüyor.

Tämä on Tomin toinen vuosi, jona hän pelaa ammattilaisbaseballia.

Bu Tom'un profesyonel beyzbol oynadığı ikinci yılı.

Hänen suuret tulonsa antavat hänelle mahdollisuuden matkustaa ulkomaille joka vuosi.

Onun büyük geliri ona her yıl yurt dışında seyahat etmesini mümkün kılıyor.

En voi uskoa, että sen tapahtumisesta on jo yli vuosi.

O olduğundan beri bir yıldan daha fazla bir süre olduğuna inanamıyorum.

Tästä syystä tutkijat ja lääkärit kannustavat meitä ottamaan flunssarokotteen joka vuosi:

Bu yüzden bilim adamları ve doktorlar bizi her yıl grip aşısı olmaya teşvik ediyor.

Ostin tämän tietokoneen vuosi sitten ja se on jo täysi fossiili.

Bu bilgisayarı bir yıl önce satın aldım ve o şimdiden bir dinozor.