Translation of "Tältä" in Turkish

- Tämä riittää tältä päivältä.
- Lopetetaanpa tältä päivältä tähän.
- Siinä kaikki tältä päivältä.
- Tässä kaikki tältä päivältä.
- Lopetetaanpa sitten tältä päivältä.

Bugün için yeterlidir.

Olemme valmiita tältä illalta.

Biz gece için hazırız.

Poistu välittömästi tältä laivalta.

Şimdi hemen bu gemiden inin.

Tältä virukset, kuten koronavirus, näyttävät.

Bir virüs böyle görünür örneğin koronavirüsü.

Haluan suojata köyttä tältä terävältä kohdalta. Okei.

Korumak istediğim sivri kısım da burası. Pekâlâ.

Hän lähestyi setäänsä lainatakseen tältä vähän rahaa.

O, ona biraz borç para verme konusunda amcasına yaklaştı.

Olen jo käyttänyt kaikki käyttörahat tältä kuulta.

Bu ay tüm cep harçlığımı zaten harcadım.

Todellinen tieteilijä ei lähestyisi kysymystä tältä kantilta.

Gerçek bir bilim adamı soruna bu şekilde yaklaşmazdı.

Mutta tältä erää - tämä perhe on selviytynyt maailman pisimmästä yöstä.

Ama şimdilik... ...bu aile, Dünya'daki en uzun geceden sağ çıkmayı başardı.

- Joko lopetetaan tältä päivältä?
- Mitäs sanot, joko päivä on pulkassa?

Paydos etmeye ne dersin?

- Mitäs sanot, joko päivä on pulkassa?
- Miten olisi, jos lopettaisimme tältä päivältä?
- Olisiko tämä päivä sitten siinä?

Paydos edelim mi?