Translation of "Näyttävät" in Hungarian

He näyttävät terveiltä.

Egészségesnek tűnnek.

- Hiuksesi näyttävät upeilta.
- Tukkasi näyttää hyvältä.
- Hiuksesi näyttävät hyviltä.

A hajad nagyszerűen néz ki.

Nämä esineet näyttävät erilaisilta,

Ezek a tárgyak különböző formájúak,

Päivisin ne näyttävät harmittomilta.

Nappal ártalmatlannak tűnnek.

Nämä helmet näyttävät oikeilta.

Ezek a gyöngyök igazinak tűnnek.

Tältä virukset, kuten koronavirus, näyttävät.

A vírusok, így a koronavírus is így néz ki:

Ne kaikki näyttävät minusta samalta.

- Nekem ugyanolyanok.
- Nekem ugyanolyannak tűnnek.

Seitsemän tonnin saalistajat - näyttävät herkän puolensa.

A héttonnás ragadozók gyengéd oldalukat mutatják.

Kaikki näyttävät yllättyneiltä ja vähän hämmentyneiltä.

Mindenki meglepettnek és egy kicsit zavartnak tűnt.

Yön koittaessa jopa korallitkin näyttävät pimeän puolensa.

Éjszaka még a korallok is sötét oldalukat mutatják.

Mercatorin kartalla ne näyttävät suunnilleen saman suuruisilta.

A mercator térképen körülbelül ugyanakkora méretűek.

- Nämä viinirypäleet näyttävät makeilta, mutta itse asiassa ne ovat happamia.
- Nämä viinirypäleet näyttävät makeilta, mutta todellisuudessa ne ovat happamia.

Ez a szőlő édesnek néz ki, de valójában savanyú.

Minun pitää leikata monesta kohdasta. Venytettynä valtiot näyttävät hassuilta.

Itt-ott be kell vágni, meg kell nyújtani, az országok megtépázódnak

Se on itsestään selvää, mutta itse kirjoitetut lauseet näyttävät luonnollisimmilta.

Magától értetődőnek tűnik, de azok a mondatok tűnnek a legtermészetesebbnek, amit saját magad írsz.