Translation of "Välittömästi" in Turkish

Poistu välittömästi.

Derhal terk edin!

Ratsaille välittömästi!

Hemen ata bin!

Lähdemme välittömästi.

Biz hemen gideriz.

Aloittakaa välittömästi.

Lütfen hemen başla.

- Välittömästi!
- Heti!

Derhal!

Lopetin välittömästi nauramisen.

Ben hemen gülmeyi durdurdum.

Tunnistin hänet välittömästi.

Hemen tanıdım onu.

Menetin välittömästi keskitymiskyvyn.

Ben hemen konsantrasyonumu kaybettim.

Tomi kuoli välittömästi.

Tom anında öldü.

- Tule välittömästi.
- Tulkaa välittömästi.
- Tule saman tien.
- Tulkaa saman tien.

Derhal gel.

Julisteet poistettiin seinältä välittömästi.

Posterler çabucak duvarlardan söküldü.

Tomin hymy hyytyi välittömästi.

Tom'un gülümsemesi anında kayboldu.

Tulen soittamaan Tomille välittömästi.

Hemen Tom'u arayacağım.

Hän kuoli lähes välittömästi.

O neredeyse aniden öldü.

Voin hoitaa tuon välittömästi.

Onunla hemen ilgilenebilirim.

Soita välittömästi numeroon 110.

Derhal 110'u çevir.

Poistu välittömästi tältä laivalta.

Şimdi hemen bu gemiden inin.

Tomi soitti välittömästi ambulanssin.

Tom hemen bir ambulans çağırdı

Sinun pitäisi välittömästi mennä hammaslääkäriin.

Derhal bir dişçiye gitmelisin.

Herra Yoshida ohjeisti minut tulemaan välittömästi.

Bay Yoshida hemen gelmemi emretti.

- Lääkäri tuli välittömästi.
- Lääkäri tuli heti.

Doktor hemen geldi.

- Hän nukahti heti.
- Hän nukahti välittömästi.

O hemen uykuya daldı.

Kerro minulle välittömästi kun jotain tapahtuu.

Herhangi bir şey olur olmaz bana bildir.

Sinun olisi parempi tehdä se välittömästi.

Onu derhal yapsan iyi olur.

- Soita heti Tomille.
- Soita Tomille välittömästi.

Derhal Tom'u arayın.

Täytyy päästä pois ja saada apua välittömästi.

Hemen çıkıp yardım çağırmanız gerekir.

- Tarvitsen sen välittömästi.
- Mä tarviin sen heti.

Ona derhal ihtiyacım var.

Voisitko kertoa minulle välittömästi mikä tilanne on?

Lütfen hemen bana durumun ne olduğunu bildirir misin?

Tom tuli alakertaan, joten me lopetimme suutelun välittömästi.

Tom aşağıya geldi, bu yüzden hemen öpüşmeyi bıraktık.

- Tomi tunnisti Marin välittömästi.
- Tomi tunnisti Marin heti.

Tom, Mary'yi hemen tanıdı.

- Sinun on tehtävä se välittömästi.
- Teidän on tehtävä se välittömästi.
- Sinun täytyy tehdä se välittömästi.
- Teidän täytyy tehdä se välittömästi.
- Sinun on tehtävä se heti paikalla.
- Teidän on tehtävä se heti paikalla.
- Sinun täytyy tehdä se heti paikalla.
- Teidän täytyy tehdä se heti paikalla.

Onu derhal yapmalısın.

- Hän halusi mennä naimisiin välittömästi.
- Hän halusi mennä naimisiin saman tien.

Hemen evlenmek istiyordu.

- Lähettäkää joku hakemaan tohtoria heti paikalla.
- Kutsu heti lääkäri paikalle.
- Kutsukaa välittömästi lääkäri paikalle.

Derhal doktor çağır.

Menen kauppaan ja kenet minä näenkään! Amerikkalaisen ystäväni, joka alkaa välittömästi kertoa minulle mitä hänelle on tapahtunut sitten viime tapaamisemme.

Mağazaya gidiyorum ve kimi görüyorum? Onunla son kez buluştuğumuzdan beri kendisinde neler gittiğini bana hemen anlatmaya başlayan bir Amerikan arkadaşımı.

- Meidän täytyy lähteä nyt heti.
- Meidän täytyy lähteä liikenteeseen nyt heti.
- Meidän täytyy lähteä matkaan nyt heti.
- Meidän täytyy aloittaa välittömästi.
- Meidän täytyy aloittaa heti.

Derhal başlamalıyız.