Translation of "Perheensä" in Turkish

- Tomi jätti perheensä.
- Tomi hylkäsi perheensä.

Tom ailesini terk etti.

Isä elättää perheensä.

Bir baba ailesinin geçimini sağlar.

Hän hylkäsi perheensä.

O, ailesini terk etti.

Hänen perheensä työskentelee pelloilla.

Ailesi tarlada çalışıyor.

Sillä heidän on elätettävä perheensä.

...çünkü ailelerinin geçimini sağlamak zorundalar.

John laittaa uransa perheensä edelle.

John mesleğini ailesinden daha önde tutar.

Tomi uhrasi henkensä pelastaakseen perheensä.

Tom ailesini kurtarmak için kendini feda etti.

Koko hänen perheensä voi oikein hyvin.

Onun ailesi tamamen çok iyidir.

Hän menetti omaisuutensa, perheensä ja ystävänsä.

Parasını, ailesini ve arkadaşlarını kaybetti.

Tomi kykenee hädin tuskin ruokkia perheensä.

Tom ailesini zar zor besleyebiliyor.

Hän vietti kaikki joulunsa kotona perheensä kanssa.

O bütün noellerini evde ailesiyle birlikte geçirdi.

Hän teki kovasti työtä perheensä toimeentulon eteen.

Ailesine bakmak için çok çalıştı.

Tomi haluaa viettää enemmän aikaa perheensä kanssa.

Tom ailesiyle daha fazla zaman geçirmek istiyor.

- Tom peri perheensä yrityksen.
- Tom peri perheyrityksen.

Tom aile şirketini miras olarak aldı.

Tom ei ole hyvissä väleissä perheensä kanssa.

Tom'un ailesiyle arası iyi değil.

Tomi viettää hyvin vähän aikaa perheensä kanssa.

Tom ailesi ile çok az zaman harcar.

Missä Tom ja hänen perheensä asuvat nyt?

Şimdi Tom ve ailesi nerede yaşıyor?

- Mari ja hänen perheensä tulivat saattamaan meidät rautatieasemalle.
- Mari ja hänen perheensä saattoivat meidät matkaan juna-asemalla.

Mary ve ailesi bizi uğurlamak için tren istasyonuna geldiler.

Että heidän pitää ensin värvätä kumppaninsa ja perheensä.

yapmaları gereken ilk şey eşlerini ve ailelerini davaya dâhil etmektir.

He huomasivat, että heidän perheensä eivät pitäneet toisistaan.

Onlar ailelerinin birbirini sevmediğini bulmuşlardı.

Tomi halusi viettää enemmän aikaa hänen perheensä kanssa.

Tom ailesiyle daha fazla zaman geçirmek istiyordu.

He huomasivat, etteivät heidän perheensä tulleet keskenään toimeen.

Onlar ailelerinin geçinmediğini öğrendiler.

Et tiedä millaista on menettää koko perheensä sodassa.

- Savaşta tüm aileni kaybetmenin nasıl olduğunu bilmiyorsun.
- Savaşta tüm aileni yitirmenin nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun.

Tom ja hänen perheensä myivät kaksikymmentä nautaa tällä viikolla.

Tom ve ailesi bu haftanın başlarında 20 baş sığır sattı.

- Tomi asuu perheineen Bostonissa.
- Tomi asuu perheensä kanssa Bostonissa.

Tom ailesi ile birlikte Boston'da yaşıyor.

Tom löysi muutaman luurangon kaapista, kun hän tutki perheensä historiaa.

Tom ailesinin geçmişini araştırırken şaşırtıcı sırlar buldu.

Hänen isänsä ei ikinä antaisi suostumustaan hänen kihlaukselleen tyttöön, joka ei jakaisi samoja uskonnollisia uskomuksia kuin heidän perheensä.

Babası onların ailesi gibi aynı dini inançları paylaşmayan bir kızla onun nişanını tasdik etmedi.